95.姓曹还是姓诸葛？ (第2/5页)
而且王者荣耀的故事还挺热血的，虽然文化上有一定的差异，不过在一定程度上也迎合了东岛的年轻人市场。
我看最近岛国那边的基本上都是校园恋爱为主，说不好王者荣耀这种非常紧凑的战斗向能在那边拓展出一片新的市场呢。”笑傲文学
曹阳笑而不语。
这不是当然的吗？
要知道王者荣耀的剧情和人设都是抄的啊，虽然在一定程度上做了中国化的修改，可是框架和人设没变，当然能迎合岛国市场。
甚至，只要改一些小的剧情细节，那就是完美的再生。
“不过我有几点担心，”汪瀚洋皱眉说，“第一是，我们的游戏当中，人物大部分都是中国古代或者神话传说中的人物，比如阿珂、始皇帝、妲己……这些不知道会不会造成岛国那边的认知障碍。”
“这个你不用担心。”曹阳笑了笑，“找好的翻译，最好是日漫的爱好者，如果在东岛那边的漫画社或者游戏公司工作过的更好。
然后我们做好本地化的适配。只要故事写得好，他们应该能接受的。”
想想看，当年岛国人哪里知道阿尔托莉雅·潘德拉贡是谁？
出现的那些英灵，大部分都是改编自其他国家的神话传说或者历史上有
↑返回顶部↑