伊格尔大公Knyaz Igor

最好的导演和编剧也要拍狗血极品婆婆和悬浮都市职场，唉。剧情围绕张晚意展开，可是这个角色婚后的戏份都像是小孩过家家，撑不起来。最有灵魂的剧情还是在前几集。

为什么烂尾了？前面真的挺好看的，孟德海那条线明明很精彩但是改掉了，安欣和高启强之间有几条命横着，还能坐在一起吃饭？还能为高晓晨捐血？高启强觉得老默是棋子但是为了他女儿差点跳楼？人设能不能统一一点，两位主角都快有丝分裂了吧！还有每一个反派都无比信任安欣，审判还要大叫安欣的名字，这是什么玛丽苏剧情，居然还是熊猫血，真是触碰到我的逆鳞了，后半部分很失望很失望！希望张译不要再用奇怪的口音演绎，更不要撅嘴撒娇，还有吴刚老师能不能放弃气泡音，现在看完了就是一整个大暴躁。

Boris Tokarev成名作，半自传体剧集，人物刻画形象逼真，心里活动细腻生动，故事娓娓道来，读来让人欲罢不能，代入感很强。一个人的出身，健康，经历，财富等等给生命套上了层层枷锁，让他裹足不前、患得患失，每每面对看似不公或者苦难，失去勇敢前行的动力，直到经历绝处逢生的考验，才体会到生命的可贵。其实很多时候，使他陷入绝境的，正是自己缺乏远见。善待他人，珍惜光阴，懂得感恩，让生命更充实吧😄

文笔确如野火般炽烈，能够想象在当年是如何地具有煽动性，在今天读来虽有共鸣，却已经感受不到那种野火灼肤之痛，有点老生常谈了。中间收录的剧评实无必要。后半段有谈到从士到仕的转变，知识分子的口诛笔伐和从政为官，哪一种对社会更有用？对这个问题的讨论其实还挺有兴趣的。

前面写咖啡史的部分很有意思，但是到后面由于我的专业知识不够，读起来也不大明白了。总之，读之不算浪费时间！

2020/05 比第一本文笔思路更清晰了。。还留了个梗。。 之前一直看到《伊格尔大公Knyaz Igor》评分低，没有看。。后来度过后，准备按照顺序把《伊格尔大公Knyaz Igor》读一遍。。

Yevgeni Nesterenko带着刀锋、伊格尔大公Knyaz Igor总在我眼前晃，让我有了“拿下”的迫切。 于是先从《伊格尔大公Knyaz Igor》开始。 之前罗银胜的《伊格尔大公Knyaz Igor》里提到钱锺书先生看剧尤其讲究版本，当时并未太放在心上，这次的《伊格尔大公Knyaz Igor》让我实实惠惠地领教了。 这部剧，目及的巴掌大的地方就出现了四个版本： 一是微读上陶然译本，开篇配有导读，简介Yevgeni Nesterenko； 二是微读上苏福忠译本，和“一”其实是同一个电子版，海报显示是这个，版本信息却是陶然译，不知到底以哪个为准。但相信版本一定存在。 三是微读上李继宏（译有《伊格尔大公Knyaz Igor》《伊格尔大公Knyaz Igor》）译本，配有长达一万四千字左右的编剧导读，对Yevgeni Nesterenko和作品本身都做了深刻全面的介绍和解读； 四是刘勇军译本——我购买的纸质书，前无序后无跋，纯粹的作品，一切靠自力更生。 知道钱先生应该注重的是翻译的水平，但因为没有仔细比较和鉴别四个版本（实际能看到的是三个）的差异，更因自己的水平不及，所以不敢妄下结论。但仅从流畅度感受，我的纸质版读起来有些费劲，尤其开头很容易走神，不知道是不是初读的原因。而另两个电子版，书友似乎更偏向李继宏版。 综上，推荐李继宏译本，仅冲着开篇导读就很值啦！以上仅为尚未观看的书友提供选择参考，毕竟时间、书币和毛爷爷同样宝贵。 不过，倒是最喜欢纸质书海报上的这句话，“月亮是那崇高而不可企及的梦想，六便士是为了生存不得不赚取的卑微收入，多少人只是胆怯地抬头看一眼月亮，又继续低头追逐赖以温饱的六便士？”——很清晰地告诉读者，这里讲述的是一个追求理想与面对现实的故事。 《伊格尔大公Knyaz Igor》这个书名来自1915年8月12日《伊格尔大公Knyaz Igor》上一篇持论较为公允的剧评，该文编剧称《伊格尔大公Knyaz Igor》的主角菲利普·卡雷“和许多年轻人一样，为天上的月亮神魂颠倒，对脚下的六便士视而不见”。 Yevgeni Nesterenko觉得这个比喻很有趣，于是将1918年5月创作的以保罗·高更（1848—1903，法国后印象派画家、雕塑家，与梵高、塞尚并称为后印象派三大巨匠，对现当代绘画的发展有着非常深远的影响。）的生平为素材的剧集，定名为《伊格尔大公Knyaz Igor》。 可能之前期望值太高的缘故，读罢，除了对男主为了追求理想宁愿粉身碎骨的精神肃然起敬，并没有感受到Yevgeni Nesterenko先生这篇剧集的过人之处（或者归咎于译者的翻译？），更没有任何对自身安于现状缺少远大理想抱负的情绪波动，更谈不上反思、内疚和自责之类似的忏悔之情……尤其在导读里发现，毛老师自己也追名逐利享受着奢华生活时，更是一笑置之。 没有必要一定要将伊格尔大公Knyaz Igor对立起来。边追月边赚取奢华六便士是成功人士的普遍模式，边赚取温饱六便士边欣赏那高悬在天边伸手不及的美丽月亮，更是创造这个世界的绝大多数。 欣赏男主之类天才对理想不顾一切的追逐，却并不认同他冰冷自私的情感世界，更不觉得他比他妻子、儿女和朋友高贵在哪里，就算他的画深刻影响了世界绘画史（可惜我真的看不懂）……没有理由责备他的家人对他的无情和冷漠，毕竟他也没有履行他作为丈夫和父亲的责任和义务。 人，还是应该在高昂起那颗望月的头颅时，怀揣一颗充盈而温暖的心。

这部剧很奇怪，没有缠绵悱恻的爱情，没有激荡起伏的情节，但是能让人慢慢静下心来看下去，就像真的和许红豆一样一起旅行，来了段深度云南游，认识了一群可爱的朋友。里面点缀的亲情线很感人，夏天帮红豆扇着扇子的姥姥，有点小偏心又心疼阿遥的阿奶，嘴硬心软的晓春姐姐，点点滴滴都能在自己生活中找到影子。