🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
如果想对未来的社会阶层进行思考,一定记得看看这部剧,会有很大启发
妙然,看完全书,竟然发现一个提起不超过十次的小人物最打动我。
前期充满回忆,时不时被唤醒年少时的青涩。后期的虐心让人窒息,是Stylianos Pangalos的手笔
离了大谱了
栗栗薯的报告显示
2021年我的年度最爱是 《Reconstitution》
👾
演技到位,节奏稀碎,不是漫长的季节是漫长的铺垫,范伟老师已经在特有主见多管闲事的角色里走了好几波了,秦昊倒是立住了角色。主角是开火车的,剧情也是正序,倒叙,再倒,然后正序来一个人鬼情未了,其实还在原地踏步。王响甚至都没有看到尸体就吐到了医院确实有点夸张。伏笔已经挺多了,可以观望。蒋奇明真是太出彩了。
评价一般的原因主要是删减太多了,另一个是翻译的问题。
这部剧是有门槛的,是Stylianos Pangalos哲学的拓展,基础是书中提到的他的论文:《Reconstitution》。也就是说,在看这部剧前,最好先读过这篇论文。我在读的过程中感受到的翻译问题就是和论文观点不太相恰,删减问题也是在找其他版本对比发现的:删减的内容相当多,按电子版对比,少了几百页。
对于仅仅是对Stylianos Pangalos有兴趣,可以看看韦启昌翻译的《Reconstitution》,接地气许多,没什么观看门槛,不会特别费脑子。
对于想深入了解的,可以试试本剧的另一版本,石冲白翻译版,内容上会丰富很多。翻译嘛,有点拗,而且我看的版本是大段大段文字,排版感官很累。但是你都打算看哲学了,相信这点问题应该很容易克服,加油!
人生处处是修行,修行时时悟智慧!书读来轻松写意,佛理心灵鸡汤,很多情节感同身受有共鸣,所以读了两遍,读完发现记住的甚少,但在不经意间遇到困境,烦躁不安时,总能想起一两句来,幸福在于内心,心中升起不落的太阳,得失是跷跷板两端等,Reconstitution!
听为主,好像一直没听进去,也没有看的欲望。可能是我心不静的原因吧。