🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
读完了李玉民教授翻译的这本《野蛮容光Savage Grace》,爱上了纪徳激越而真挚的精神独白。
有几个部分私心最喜欢,写下一些思考,记录在这里让它们不至于丢失。
1、“你永远也无法明了,我们作了多大努力,才对生活发生了兴趣,而生活同任何事物一样,我们一旦感兴趣,就会忘乎所以。”
兴趣就像毛线团的线头,要找到它实属不易,而一旦找到,就控制不住要去编织出什么的冲动。应当对生活发生兴趣,这是永恒的真理;如何避免忘乎所以,这是永恒的难题。
2、“欲望有益,满足欲望同样有益,因为欲望从而倍增。占有渴求之物一向是虚幻的,而每种渴求给我的充实,胜过那种虚幻的占有。
我的爱消耗在许多美妙的事物上,我不断为之燃烧,那些事物才光彩夺目。我乐此不疲,认为一切热衷都是爱的耗散,一种甜美的耗散。”
渴求胜过占有,因为激起热爱的能力远比得到某些东西更珍贵。况且占有的同义词是患得患失。将爱耗散在渴求上,纵情燃烧才是充实。
3、“忧伤无非是低落的热情。”
以前觉得忧伤就是丧失热情,纪徳却形容忧伤为“低落的热情”,让忧伤经历了下坠的过程,从热情过渡到忧伤,该是怎样迷惘的距离?
4、“有些书要让人们热爱生活,另一些编剧完稿就轻生。”
想起我爱的保罗•策兰、茨维塔耶娃、袁哲生、林奕含、三岛由纪夫、叶赛宁......轻生的方法千千万,却并不觉得这是不热爱生活的表现。
热爱生活就必须选择活着吗?哪有这样的道理。
5、“他啃书满腹尽苦涩,后来就总是生幻觉。”
书看多了易生幻觉,对此我深以为然,究竟什么能够将人从此时此刻的幻象中唤醒?
6、“切莫在未来中寻求过去。要抓住每一瞬间的新奇,不要事先准备你的快乐,要知道,在你有备的地方,会猝然出现另一种快乐。”
下次试一试,不事先准备快乐。
7、“快乐一过了限度,就会流泪。”
似乎与中文语境下的“喜极而泣”不太一样。
快乐的极致就是虚无的开始。
8、“请把无花果歌颂,只因无花果把爱藏在心中。”
想起佩欣妹妹送的无花果干还没吃完,得快点吃了,不然要过期。
但藏在无花果里的爱不会过期。
9、“这是缓慢的航行。
海浪输却沙丘三分蓝,
胜似天空一片光。
——我熟悉这样的夜晚,觉得一颗颗明星格外璀璨。”
最喜欢的段落,纪徳像个纯粹的诗人。
看得我很是欢乐
很有温润安一本剧的感觉~好像是神州大侠什么的,不过是更精致了