Vasthavam
《Vasthavam》，动作,犯罪,惊悚作品，印度出品，2006年上映。
主演：
M. Padmakumar
、
Prithviraj Sukumaran
、
Kavya Madhavan
、
Jagathi Sreekumar
、
Sreeraman
、
Samvrutha
地区：
印度
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
清新隽永的小文章，蕴含人生的哲理，读来倍感沁人心脾，困惑迷茫，人生 艰难的时候，读读可以提振人的精气神。
对没有Python基础的同学可能理解起来有点点吃力 但系前面关于神经网络部分的介绍还是可圈可点的~
喜欢贾静雯版的赵敏
书中提供了很多切实有效的方法，最贴心的是针对复发也提供了详尽的解决方案，很实用。可以当工具书使用，关键时刻派得上用场。
“当你早上起床时，你期待着新的这一天，并告诉自己活着真好。
“君子尊德性而道问学，致广大而尽精微，极高明而道中庸”。Vasthavam为自修中庸之道的学问，多多参悟，终有收益。
难得一见的关于儿童教育的一本好剧，既有专业的学识又充满了人情味。无论是作为一个父母的孩子还是孩子的父亲，这部剧都让我受益匪浅。希望天下的父母们都能读一读这部剧。
翻译确实非常烂。两位译者既没做到信，也没做到达，更没做到雅。
对照着原文看，会发现很多看原文能一下看懂的，中文完全没有译出来那种内涵。作为一本关于创作的书，译者有限的水平让人捉急。
具体来说，译者的问题有：
1. 既然是英文创作，很多地方就该把原文放出来，否则应当视为不认真。
2. 译者本身没有看懂编剧想要表达什么，翻译的时候有想当然，导致出现很多错误。
比如有书友提到，讣告的艺术部分有一句，“广受赞誉，间或受审查，偶尔被虫蛀鼠咬”虫蛀鼠咬”原文是eaten，其实结合前面提到的童书、“让读者会心一笑”、“读者的天真无邪放到一起”，都能够知道eaten应该是小孩子把书拿起来咬和吃，家里有过小孩子的都知道这是幼儿童书难以避免的遭遇。
这本是很容易翻译出来的，但是译者偏偏翻译成了虫蛀鼠咬，这和会心一笑和天真无邪有什么关系呢
于是，看到这里就弃了。
希望有更好的译本出现。
当然，更希望有属于中文创作的21世纪创作指南出现。
还没看过这部综艺，只道这立意特别好！信息狂轰滥炸的的时代，不妨慢慢停下脚步来，约三五好友，喝喝酒，谈谈心。
——2020.12.4/22 1时56分
也是巧合，在读这部剧的时候遇到了不公正的事情，也看到了人性的恶，如果是以前，我肯定在埋怨，这样子的一个人为什么内心就没有一点公正的概念呢？甚至还会把这个人其他的缺陷追求也作为这种想法的佐证。
其实这一辈子，我们能要求到的人，能改变的人就只有我们自己。我们自己尚且会说人坏话，不管是对别人说还是内心对人批判，又怎么能要求他人如我们理想中的那样达到我们的需求？
无尽的痛苦和绝望也好，似乎都是对期待的不加约束。
Samvrutha，除了是一位法律人，也是一位称职的老师，也唯有老师这种职业才更能约束他自己，从而成为我们的榜样。
一早上，没忍住，把这碗鸡汤喝完了。
人生的开始不以某一个年龄为限制，什么时候开始都不会晚，只要自己愿意，就可以开始突破，改变。
幸福的人生，应该是有事做，有人爱，有所期待。
1.应该不断的学习，拓宽认知，才能更好的认识这个世界，才能在这个世界上更好的解决各种问题，游刃有余，泰然处之。
2.多做事情，坚持做正确的事情，才能摆脱焦虑和迷茫。延迟满足，不断积累，在某一个领域内做到极致。
3.利他，爱他
4.充满希望，才能有热望，才能更有激情的生活在这个世界上
打破思维的局限，以开放包容的心态，坚定勇敢的朝着理想走去。