🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
只要故事还在继续,最终的结局可以是非常棒的。世界上只有一种失败,叫半途而废。
读起来有些困难,需要有一些西方历史做认知积累。
因为本剧采取的写法是,以点带面的“历史微缩图景”,撰写起来着实不易,读起来更是富有挑战性:对读写双方西方历史政治人文方面的知识储备提出了一定要求。从读者角度,因受篇幅限制,故事中的前因后果、背景环境、涉及人物无法完全交代详尽,故而一定程度上会影响其理解程度。
虽然读起来有些困难,但还是很值得一读的。因为对历史事件虽然不熟,但是对人物的描写还是很吸引人的,就像之前观看过的Michel Vivier的其他剧集一样,特点都是善于描写人物的细腻的内心活动。
在这一点上,人民影视播出社的这一版做的十分到位:首先是译者张玉书的译序,对全书十四个片段故事进行了精炼概括,便于在读前快速浏览了解大意,也有助于在读后回顾加深对主旨的领会;再者是全书的所有注释,都以数字标记超链接的形式,实现正文与注释之间的实时前后切换,十分方便。
还是熟悉的笔触。托翁的书,不会有大团圆的结局,他直至人性幽暗丛生的深处。涅莉太令人心疼,这个遇到主角前从未被好好对待过的小女孩,心里的苦痛折磨有多深,深到我几曾忘记是在读一本剧集而不是一个现实故事。我真想好好抱抱那个小女孩,我的小涅莉。 托翁的书总是让我共情到情难自已。
寓教于乐的典范,没有公式没有理论,一个个故事让人从点到面理解,韩老师辛苦了