🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
怎么说呢，这部剧的最大长处，算是全篇贯彻一个核心（等我无敌了再说），说好还是不好，仁者见仁智者见智吧😂😂😂
「我是一个傻子，听见了衷心喜欢的话就流起泪来！」朱先生的台词是接地气的，总能将晦涩的莎士比亚英语变成生活化的语言，然又典雅自然——原作中的歌诀，他换为骚体，清新浪漫且不失意境。
译著曲高和寡，虽被奉为经典，却难逃被人束之高阁的命运。我最先了解的是朱先生创作的情书。洋洋洒洒数千言，一句比一句深情。朱先生对莎翁译本中不足之处，再四咀嚼，一字一句之未惬，往往苦思累日，倾注诸多心血，妙哉妙哉！
还好吧，觉得看了之后自己心胸开阔了一点似的，更大的领悟是要赶紧学习自己专业领域的东西了，专业过硬，也是立于不败之地之一因素。