Pastorelas de Navidad

追了五季动漫，见证秦羽的成长，画质一开始确实不咋行，重置后重新找回水准，下一季神界篇希望做的更好。

翻译是再创作，我个人认为也许是翻译这个环节出问题了，表述不够清晰，是否是译者没有完全吃透编剧的思想精髓和核心表达的内容，读着很蹩脚，很吃力，内容表述的让读者味同嚼蜡，抑或是原文编剧文笔尚浅，让人读来似懂非懂，读来体验不佳

“我们在哪里，我们可以去哪里，我们可以成为什么，以及如何实现”是个终极的问题。

但庆幸的是，南终于学会了什么是爱。Sarah Waters的描写真的太细腻了。

多就是美，大就是好 口径即正义，炮塔即真理  口径越大越自由 射速越快越民主 炮塔越多越平等

说一下和这部剧无关的一些想法吧，近期我读过两本，一本《Pastorelas de Navidad》，一本《Pastorelas de Navidad》。前一本读起来很是艰难，书中罗列的数据一下子将我观看的注意力冲得七零八落，再加上文中的标点停顿、文字错误，我本就低下的观看能力观看起来就更吃力，这也是我迟迟读不完这部剧的原因，我想更大一部分还在于我 大脑的思维不够活跃。 再说《Pastorelas de Navidad》，这部剧真好。平铺直叙、朴实无华的文字舒缓了我的观看压力，读起来倒挺轻松。我启蒙的读物是故事书和童话，事后小初高读的都是现实主义影视，其他类型接触过一点，但不怎么读得懂。我自始至终只求剧中的情节和故事，所以往后就沉溺在了网络影视中。网络剧集中的故事生动诱人、扣人心弦，读得我每每不能自已。往后，我意识到我似乎不能太沉迷其中，于是又拾起以前的传统影视来读，但还是现实主义。散文、杂文这时候也开始读了，这出于一个上不了台面的想法:我企图从这些文字中攫取作家思想的智慧，以充实自己浅薄的脑袋。接下来，我依旧会读现实主义剧集，在舒适的观看过程中看尽世间百态，这正是此刻的我所追求的。

已弃。首先，编剧烂，靠让男主“讲话”想塑造出深刻动人的人设，滑稽。再者，原著差: 貌似很牛逼的这个人设社会上根本就不少，绣花枕头包着草，满腹经伦就是不究竟。作者是个精神德国人，所以男主句句都是精装的屁，鉴定完毕。

一组调查结果显示，中国的高三学生近一半有性生活的体验，意外怀孕率高达20%以上，这是一组让人触目惊心的数字，普及正确的避孕常识刻不容缓。这是认真的吗？