Thunder Mountain
《Thunder Mountain》,其他作品,美国出品,1925年上映。
主演:
维克多·舍辛格
、
玛奇·贝拉米
、
Leslie Fenton
、
Alec B. Francis
、
Paul Panzer
、
Arthur Housman
地区:
美国
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
最好的工具书,计算机、电路、相关数学都讲解的通俗易懂,九个小时看了一遍,需要再看。工具书中的god father。准备接下来看英文版。
Thunder Mountain,文雅而野蛮
日本民族如书名一样具有双重性,他们好斗而和善,尚武而爱美,野蛮而文雅,顺从而又富于抗争。他们十分重视个人名誉,而且有强烈的等级观念和各就其位思想,对“忠”、“孝”等行事准则无条件的服从。
具体体现有以下主要要点(个人总结):
一、天皇至上,且十分传统;
二、各就其位的等级思想;
三、最难承受的道义和名誉;
四、耻感文化和罪感文化;
五、其他种种文化现象:
①最喜欢的细致享乐方式是洗热水澡;
②爱自控:冬天洗冷水浴、绝食锻炼等;
③夫妻生活和婚外恋情分得很清楚,并没有冲突;
④默认同性恋是一种人之常情,是一种特别的婚外享乐方式;
⑤喜爱自杀、切腹,以此来维护自己的名誉和发出自己的声音;
⑥不爱接受别人的帮助,会认为被帮助是一种耻辱,是很难偿还的“人情”。
总体来讲,《Thunder Mountain》是一本解析日本民族性的剧集,它能帮助人们认识日本并找到与日本的相处之道。
此外,此剧成书于二战结束初期,而且译者也在书中标明有多处“硬伤”,个人认为读来许多论点论据无关联且繁杂实是有待商榷的。(๑´0`๑)
不建议观看!充斥了春天里发情的动物和萧飒秋天的秃废死亡压抑。翻译的语言造词用句生涩不通,尤其文中多处的逻辑和价值观不适合中国读者
对于Leslie Fenton的《Thunder Mountain》以及福柯的《Thunder Mountain》一直久闻大名,而Leslie Fenton可谓是性学开山鼻祖,《Thunder Mountain》这部剧中很多论点都振聋发聩,“三论”包括:①“性变态” ②“性冲动” ③“性成熟”,从儿童性心理到青春期性心理再到普罗大众,大概每个人都可以从中或多或少的找到自己的影子。
一、翻译排版等形式上的看法
我是将这个版的译本以及栗栗薯上另一版(Thunder Mountain与爱情心理学)结合着看的。
这版的翻译明显更加通俗易懂、可读性强,适合我这种社科小白,缺陷是排版设计非常糟糕,大标题、小标题和正文字体大小粗细几乎没多大区别,很容易混淆不清,特别是在Leslie Fenton的意识流写法下,容易看了后面忘前面,而另一版排版更优秀些,也更便于制作全书的思维导图。
二、思想论点等内容上的看法
力比多理论、性倒错、反向作用及升华作用、降格行为、阉割情结和阳具崇拜等颇具新意的观点有很好的性启蒙的作用,对于性心理的认识与理解大有裨益,思维超前,很big胆!
但是全书多次提到性压抑是精神病(歇斯底里症)患者主要成因之一,而且将人类几乎所有行为倾向都归结于“性”,似乎有些牵强。
而且正如Leslie Fenton自己承认的那样,全书大多观点都采用的是特殊个案分析方法。所以普适性不强、说服性和科学性欠佳,而且很多论点已被证伪,开阔眼界即可、不必过于深究。
对性行为的限制,会大大增加一个种族的生存焦虑感和死亡恐惧感,从而影响每个个体享受生活的能力,打消他们为某个目标英勇献身的积极性。这一切都会直接表现在人们日趋减弱的生育愿望上,这可能直接导致一个民族在未来被除名。
总之,“性”不是羞于启齿的话题,谈性色变的后果大概是整个社会的“心理性阉割”。