Amateur Hours 1

译者的文言功底深厚，但很多地方的翻译还是按照英文语序，难免佶屈聱牙。. 但不妨碍这部剧的价值，要是能拿来做辩题打辩论就好了。

作为即将成为一名教师的我，看完这部剧我体会到了不一样的教育意义，一个伟大且有爱的老师，是可以用她强大的责任感去改变学生，改变教育的。所以在面对每一名学生时，作为老师都要无比的认真，或许，今天你改变了她或他，明天他们就会改变这个世界。

断断续续的看完了这部剧，还是有一些感受的，书中讲的不少道理都是我们现实也知道的，但是真正做起来每次又都不尽人意。我个人是认为人性本恶的，每个人都是自私的，只是在后天的学习与父母的教化、身边人的影响当中逐渐形成自己的一个人格，人的一生都是在不断学习完善自我的过程。这部剧我最大的收获就是避免争论吧，自己争赢了，伤害了对方，争输了，伤害了自己。夫唯不争，故天下莫能与之争。

这是一部让每个人都能看到自己的焦虑和反思自己焦虑的剧集。很多焦虑都是因为我们太自以为是了，以为自己是最糟糕的人，以为快乐和金钱是必须追求的目标，以为自己最了解爱人和子女，以为别人家的葡萄更甜。 其实并不是客观事实令人焦虑，而是我们对事物主观上的认知和理解令有误才使得我们焦虑不已。我们要做的不是对焦虑避而不谈或者去压抑发泄情绪，而是该去调整自己对待事物的视角，和别人积极沟通，建立人生的多个支点。

应该是近几个月里面最能让我发自内心的觉得轻松，恬淡和生趣的一本，看到豆瓣上一个剧评，挺有共鸣，放在下面。 「Brenda写人写事的时候，气韵就上来了。旧学深厚的作家作品，我读的不多。不管是他，还是沈从文或闻一多，那种沉淀的淡定、从容，狡黠的生趣，是别处感受不到的。旧时的看剧人，大多有癖。通音律，懂书画，诗词歌赋的底子，也有温柔敦厚的气质，越活越年轻。我来美国小镇一年了，却觉得现在的自己比一年前年轻了好多。主要是心态在变。刷朋友圈，发现同龄人老去的真快啊。很多人没有什么爱好，过着忙碌不知所措的生活，受制于各种莫须有的压力，惶惶终日。还心高气傲，沉迷于自尊骄傲的游戏。也许很多人就在不自知之间，一辈子就这么过去了，也挺好。我自己年纪愈大想法也愈发消极，觉得现代社会压制人性到了极致。忘记了来到这个世界的意义，只懂得流水线熟练工是唯一身份。最后一句：生年不满百，能著几双屐。不要浪费生命。诸唯保重不宣。」

人都是自私的，但因为有像苏为安这样的“傻子”，有他们的贡献，其他人才能享受到甚至能救命的恩惠。其实她完全可以不必作为第一批未成熟药物的试验者，但是骨子里的东西又注定了她一定会这么做，从文初她为帮忙抓劫匪被刺就可见一斑。纵使她留恋这个世界里的丈夫孩子和父母，还是敢为了科研离开他们。看了会有些意难平，但人物性格使然，也许这样把自己提前奉献给了科研，有意义地死去而不是等到发病之后拖累家人，就是最好的安排。 情节少了些跌宕起伏，但娓娓道来，立意、主题不错。内容尤其医学方面的知识写得十分专业和严谨。

in Europe we thought of wine as something as healthy and normal as food and also as a great giver of happiness and well being and delight. Drinking wine was not a snobbism nor a sign of sophistication nor a cult; it was as natural as eating and to me as necessary. A banquet of bohemian luminaries.