🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
女儿十一岁，小学五年级。一直视她为单纯如水，简单如一的小小孩。看到书中的琦琦，时不时想起儿时哪个敏感好强，自尊而又自卑的自己。蓦然发觉，十几岁时的我们，因世界太小也太在乎父母同学朋友的关爱了。看似倔强坚强，心里藏着惶恐迷茫。在书中，看到似曾相识的影子。也想着身边的女儿，她已不是小小孩了。让我也用欣赏的眼光，鼓励的话语，温暖的手，一起走过青春时光。唯有明媚的阳光。
译林的翻译太差了，来自己对比一下青春岁月的描写。译林-
我清清楚楚地记得，那好比弥漫在瑞士群山中的蔚蓝色雾霭。这种蔚蓝色雾霭笼罩着童年即将结束时那个幸福年代的一切，过了这快乐幸福的阶段，路就越来越窄了，踏上这段道路真叫人又惊又喜，尽管它看来还是光明美好的……谁不是这条路上的过来人哪！
人民影视-我记得而且知道那像瑞士群山上的雾一般的蔚蓝色烟霭，那烟霭遮蔽了童年刚要终结的那幸福时代的一切，那幸福和欢乐的广阔世界渐渐变成了一条越来越窄的道路，而走进这条窄路是又快乐又惊惶的，虽然它好像辉煌灿烂……谁没有经过这个呢？
第二 信 明明原文是淡紫色，译林为何这么粗糙的翻译为紫色礼服。
这一颗星给飞儿。这女主长的像个路人，演技，完全没有，像个弱智。男主，帅吗？网络营销太过分了。演员要颜值没颜值，要演技没演技，连徐海乔都看起来格外清秀了。我怀疑这电视剧拍出来是拿来洗钱的，希望有关部分查一下
第二遍！我一直坚信我瑶没死！大爱碧瑶，不要用陆雪琪来比，跟我瑶无可比性！