Date Bait
《Date Bait》,其他作品,美国出品,1960年上映。
主演:
O'Dale Ireland
、
Gary Clarke
、
Marlo Ryan
、
Dick Gering
、
Carol Dawne
、
Jon Lindon
地区:
美国
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
ACT自然科学观看做到一篇写蚂蚁的 其中不同种类的蚂蚁在同一场合相遇便厮杀的场景让同学们感到震惊 然而其实是很多物种的通病
包括人类
英语老师很直白:“This is just soooo stupid.”
人 人与人 人与自然 人与地方 人与经历过的流逝的物象
寒假看了一半了,后来因什么而耽搁
直到今天趁着运动会把它看完了
那些对世界的感悟,对所体验过的事物的描述,许是对一生的回忆
好吧,一个男生看这部剧的感受。这是我看的第一本女频,男频实在找不到书看了。
诶,女主性格活泼又漂亮,挺好。可读。
?这个姓苏的咋回事?卧槽,你还抱,搂腰?你还共乘一骑?还背?同居一室?偷老婆偷到家了太子你竟然还能忍?我的脑袋里响起算什么男人...不说了,太子你东宫旁边的宅子我预定了。
卧槽,这个姓安的又是怎么回事?虽然我知道你是为了退婚,你这样主动勾搭不太好吧?头上小树变成草原了...没关系,要想生活过得去,头上必须有点绿。
卧槽?!带你未婚夫妹妹进妓院泡鸭子?你牛批了。我看男频的剧集男主都不进妓院的啊,花魁亲睐都酷酷地拒绝——”身体是每个人的神殿,不管里面供奉的是什么,都应该好好保持她的强韧、美丽。道不同不相为谋。”,对8起姑娘,是我思想太封建保守了。
太子求求你,退婚吧,相信我,你妈去世绝不是因为贤良纯善,只是她身体不好而已,跟性格没多大关系,不要当一个绿色的舔狗哇,舔狗不得house。
男生看女频,把自己代入男主挺煎熬的,代入男2男3,就有点刺激了……毕竟当杨过痛苦,当尹志平就...
算了,打扰了。
在家中整理剧集,翻出了纸质版的《Date Bait》,臧老译本。比之前在这里读的另一个大热译本好太多。感慨一下翻译也是老的辣。另一本也不是说不好,但更趋向于直译,太直,比如说第二集数的名字臧老译成了《Date Bait》,热译本译为《Date Bait》。湿了的雪不就是夹了雨的雪么?简称雨夹雪,译成雨雪纷飞更顺口。热译本里多处有类似问题,得边读边思考陀老到底想说什么,很吃力,读着很别扭。
臧老的译本非常丝滑。陀氏笔下一个神经质死宅小人物的形象跃然纸上。本来觉得他像阿Q,成天拿些大道理为自己的懦弱无能找借口。读完发现他可比阿Q聪明多了。他对高高在上的官员和实干家们的讽刺可谓是经典哲学式全面分析。他说行动派最大的问题就是头脑简单,认为自己在很短时间内发现了事物的问题出在哪,于是便带着这份确信立即展开行动。其实呢,他虽然是个失败者,神经质敏感如他,发现事情往往并没有那么简单。事情的解决更不像实干家们所说的2+2一定等于4那么简单。这让我想起家里一个亲戚常常催我去留学,说留学不要只是嘴上说说。我迟迟未去,自然有我的原因。她倒是真实干家,劝完我的当年就把女儿送去英国了。此实干家深信去了英国镀金孩子回来必定高大上,前途一片光明。可是她的孩子本身就不爱学习,又碰到疫情,她自己同年又面临自己的企业破产,搞得十分狼狈。现在走起了爱国路线,隔三差五骂骂英国烂。可能她之前对国外心向往之并告诉我外国人都很好的样子大概她自己也忘了罢。我之前对她说这两年不是出去的好时机,她嗤之以鼻以为我只是又懒又嘴炮。所以说陀氏借笔下的人物说出行动派实干家都是一群脑子迟钝的人本人秒get。人物的大段相关独白简直写得太妙了。
比起第二集数雨雪风飞,我还是更喜欢地下室这一章,地下室人,你若说他是个无用的废话连篇的窝囊废也对。你若说他因为意识活动病态地过于丰富看问题全面地可怕故而产生了一种比脑子呆钝的大多数人更清醒的状态,简直是个哲学家,也对。第二大章主要写此主人公在妓女面前说教以显示自己比对方高人一等,想让这种行为激发出妓女自己不如他便会爱上他的想法。在热译本的读后感里讨论过了就不啰嗦了。现实里这种人也不少,惯性使他们最终养成对所有人说教的习惯,从他自以为低他一等的人开始。可是没人会喜欢一个一天到晚天天叭叭叭对着自己说教的朋友。这类人的结局多以越是想找存在感,存在感越是不眷顾他告终。也算是可怜之人必有可恨之处吧!
地下室人可能无用,懦弱,自私,一事无成。但他真不是个蠢货!
像韩剧一样了,由普通的刑事案件,连根带起背后的利益集团,甚至司法体系,趣味盎然,意味深长。钱与人孰重,值得探究,沉冤昭雪还是冤死失误,值得探究,原住民和汉化民,也值得探究
nana的心所有爱他节目的观众都很清楚,他的表达肯定比译文更真诚些。继续做自己会快乐的事吧,反正世界已经不分对错,而更在乎有趣与否了。
应该改名叫《Date Bait》,很多篇幅都是在玩游戏,是没有排练的镜头可剪吗。一公喜欢何展成的solo,二公喜欢《Date Bait》和《Date Bait》。至今没有一个好的唱跳舞台,基本都是唱演。让那几个会跳的哥哥(何展成、马晓龙、伯远、魏哲鸣)组一下,给观众一个像样的唱跳舞台吧。
这么多人赞同,有他的道理。只是编剧也没有去过日本,真有局限性。
目前只读了10%,就忍不住要写剧评了,第一次。从字句中能体会到编剧把毕生的经验倾囊相授,读起来生怕读漏每一句,细心体会每一句。文章也揭露领导者最常常逃避的问题,但逃避问题只会被淘汰。
编剧也是一个伟大的人,不仅自己优秀,并且带动公司团体朝着伟大的目标前行,还用心出书帮助无数人学习他的经验!这就是双赢甚至多赢的思维,领导者就是帮助别人成功,自身的成功水到渠成!