Programa #2018
《Programa #2018》，短片作品，葡萄牙出品，2006年上映。
主演：
Jorge S. Correia
、
José António Alves
、
Paulo Correia
、
Alberta Marques Fernandes
、
Sofia Grilo
、
Diogo Martins
地区：
葡萄牙
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
一本算是介绍理性情绪与认知心理疗法的入门，但读后大失所望。一是源于书中内容浅显，一些自助方小方法的集合，缺乏深度，难以触动读者；二是随着心理咨询的深入，对认知带来的改变产生了质疑，特别是本剧中简单粗暴的“说理”方式，让人反感。个人的心理成长，疗愈因子更多源于个人经验积累、被看到被听到的关系以及时间，最后带来的才是认知改变，要警惕自己把“答案”直接告诉别人...
妄想读一遍就懂，是万万不行的。
也许是英译过来的缘故，说话方式不同，很多大段大段的修饰词让人看的云里雾里，我在想，书里说的同情共感应该就是心理学上说的共情吧。
一方面我觉得看剧笔记里有个说法很好，那就是“归化式翻译，它在降低了观看难度的同时，也会让读者对原文产生疑惑，尤其是这类文章
另一方面，关于“本我”，关于“破而后立”，关于“超越”的思考，无论由于后世的不断引用和借鉴，还是由于思维一定程度的固化，抛开历史背景，这部剧并不能引起我的太多共鸣，只能说努力看完。