Vento, di sera, Il
Luca and Paolo are lovers in Italy. One night, on his way to meet Paolo for dinner, Luca is seriousl
主演：
Andrea Adriatico
、
Corso Salani
、
Francesca Mazza
、
Luca Levi
、
Paolo Porto
、
Giovanni Lindo Ferretti
地区：
意大利
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
铁三角看他们斗嘴太有意思了
连着读了几个小时，看完后意犹未尽。又退回去，特意看了一下本剧的翻译。
这部剧情节很朴实记录了编剧所生活的那个时代特有的性格这是时代的烙印。然而，这部剧，我觉得最大的亮点是翻译，无论是大量的诗歌描写还是环境描写，译者用中国人的方式去表达了。
一本国外的影视能够在中国形成如此大的影响力，我想与好的翻译是分不开的。很多句子，其实放在中文表达里面，也是可以用来摘抄作为学生的作文的。
这让我想起了中国翻译学家翻译的日本渡边淳一和夏目漱石的作品，也非常的优美。
再谈到这部剧的内容，好在Giovanni Lindo Ferretti读过很多书受到原生家庭的影响并不大，希望所有的长辈都能够和谐相处，善待孩子。
起初是抱着一种并不有多大期待的心情来观看的，却被这部剧的内容和真实深深地打动了。
唉，为了情怀，还是给你一般吧！李然和陈见夏写的一塌糊涂！下册，真的不建议看
2018年读完的最后一本剧，也是读的最为艰难的一本剧。拗口的人名、地名和完全陌生的历史进程，令观看的体验并不畅快。然而，藉由编剧稳健而深刻的笔触，还是能够触摸到些许历史的痕迹。宗教与政治、战争与和平、暴力与神圣，充斥在耶路撒冷各个角落，三千年来不断重演。
回顾历史，方懂世事皆梦；仰望星辰，须知万物若尘。2019，健康平安。
5、出品人橙武，不说了。