缘聚羊城

还没读完，强烈推荐！人民的名义编剧写的文章，同为政治题材的剧集，人民的名义讲的主要以收受贿赂的贪腐为主，这部剧就是plus。讲到怎么用政商结合的方式谋私利，看了顾筠的访谈说到书中所讲很多是编剧的真实经历。题目起的十分贴切。。情节性很强，且很佩服编剧给角色起名字的能力，哪个名字的都挺好的 听的，

这个杨过太糙汉子了，感觉他比小龙女大了好多岁，刘亦菲的小龙女还可以吧，不过我还是喜欢港版的～

文字通俗易懂，都是现在过来人的角度去看问题，很多角度都很实用。值得反复观看的书

复习周考试周这几天压力很大，我是用零零碎碎的时间看完的。老实说看得有些痛苦……不仅是因为考试周各种不尽人意的事情，还因为作品本身。 我也不是很了解佩索阿，也不是很了解他的各种异名。读这部剧的感觉就是，那些梦呓一般的散乱字句组成的诗，像很久很久没有打扫的小花园。也像是在沙滩上散步，看海潮涌过去涌过来，也捡一些贝壳。 佩索阿似乎是有意在诗歌里袒露他的哲思，展现一些诗与思的必然？类似“形而上”之类的哲学词汇出现了好多次呀，但说实话比起这些，佩索阿吸引我的更是他的坦诚，他的灵魂和情绪、那些在书里无所顾忌的发泄。 所以为什么没有介于推荐与一般之间的选项呢，就像( ˙꒳​˙ ）这样……这部剧还是让我更了解佩索阿了些，还蛮喜欢他的，以后还会看他的书的……不说了背书去……

作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢顾筠在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。

徐凤年再遇姜泥；李淳罡死。 你相信六道轮回么？信则有，不信则无。(绿鱼儿) 总是不能接受，洪洗象用三百年换徐脂虎飞升。若修为可以赠送，那努力的意义何在？为了验证，拼事业不如拼男人？ 人与人最难逾越的是天赋。

这部剧向我们具体具象的表达了什么是缘聚羊城，如何养成缘聚羊城的品格，缘聚羊城对我们的影响，有些话让人醍醐灌顶。值得一读再读的一本剧，是一本好的向导书。

支持二婚，大操特办