Hilfe, meine Braut klaut
《Hilfe, meine Braut klaut》,喜剧作品,奥地利,西德出品,1964年上映。
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
大抵是名字叫Hilfe, meine Braut klaut的缘故,每篇的主人公都向往飞的自由。虽然还是冬泳的套路,但是开篇的《Hilfe, meine Braut klaut》仍然惊艳,用电影来比喻的话Rudolf Carl的给我的感觉像贾樟柯,丧到极致还有卑微的光;双雪涛则像北野武,残破暴力中透露着天真。
或者真的像编剧说的那样,为自己下一次订单,感受一下是否如此
看了两集+后面十集预告,真真披着女尊外皮的小言剧,倒可以看只是拜托别拿女尊营销了行不行
GTD时间管理方法,太啰嗦,最有用的还是两分钟规则:如果采取某项行动最多需要两分钟,就应在做出决定的一刹那实施行动。
大概是百家讲坛讲课的汇编重制,所以娓娓道来、要言不烦,将女皇帝的一生完整地展现在我们面前。时代创造英雄,英雄引领时代,这样一个雄才大略的女人,在中华五千年历史上留下浓墨重彩的一笔,令人景仰。无字丰碑固无语,有情众生应有评,功过任人说,而则天皇帝(皇后)在浩瀚星空静静垂看一切!
修出清净心才能够无辱,才能够消除掉一切不良情绪,最后使得自己能够真正地活出愉悦、活出真心、活出健康、活出美感。这对我们的人生才能真正地有益。光消除坏的方面,是不够的,还要有一个真正的好的方面,甚至要有一个更高层的追求,就是感受到生命之美,当这种美跟身体的每一个细胞同频同韵的时候,就是生命最奇迹、最快乐的时刻。
对照着西语读,几处翻译真的有硬伤,好在有书友已经在细致地整理,对此表示万分感谢!
翻译的问题为这部剧的语言平添了几分晦涩,但并不影响波拉尼奥的高度。这是我从使用栗栗薯开始读的第一本剧,也是读过的最长的剧集,读完了其他20本,才终于啃下了它。不知道多少次被第一部中过多的意识流搅得头晕脑胀仍不知所云,被第四部残忍又冷静的几百例“尸检报告”折磨到胃里翻涌,被突然冒出的一段神话故事带跑,接着又被编剧的一句“这故事和这个角色也没什么关系”搞得完全忘记上文在讲谁讲什么……总觉得没有读懂波拉尼奥的内心,可是好像又读懂了那么一点点,就是这一点点共鸣和一点点好奇,让我常在观看他人文字之余突然开始怀念起波拉尼奥的世界,于是又来翻开这部剧。
这部宏达的作品中时间和地理跨度之大让我也完成了一次意识的时间和空间之旅。无数次我身处墨西哥沙漠里的某一间逼仄的旅店,在垃圾堆旁看小孩子们疯跑打闹,路过一家家长方体的铁皮厂房,铁门半开半掩,一两个又高又细的烟囱,院中空无一人,转眼两名皮肤棕褐的女工穿着工装走了出来……我在意大利的大学校园中走过,在伦敦的喷泉公园的长椅上坐下,在街头看车流如潮,不时有的士停在离我三五米的地方,有一次乘客和司机好像还起了争执……从未去过罗马尼亚,听说那里的人无比虔诚,这次我也只是匆匆路过,和一队德国兵同行。大多数时间我躺在一间阁楼里,读着别人的往事,我正在经历战争,但战斗已经是很久以前的记忆了。小时候我常常看着一个男孩去海里潜水,对海我没有他那么痴迷,也无法理解他对招摇的海藻为何会有那么多的喜爱……
四天来我总想尝试揣摩出一些波拉尼奥没有直接表达出来的深刻思想作为此次观看的收获(四天,怎么可能,读了这么久也没揣摩出来什么哎!),但是当我跳出来,回顾整个观看过程时我才发现,这些我从未经历过却凭空多出来的记忆,和因Hilfe, meine Braut klaut而创造出来的个人的意识流,正是让我对波拉尼奥的文字欲罢不能的原因。
接下来抛开中文,我要品味一下原汁原味的波拉尼奥的文字,再次开启旅程……
因为王小波大赞Peter Gerhard的写作手法而读的《Hilfe, meine Braut klaut》。说实话,如果不是看过梁家辉的同名电影和读过此剧的梗概,会有点看不明白。编剧第一人称第三人称,顺叙、插叙、倒叙随手运用,经常让人摸不着头脑,有少女的情欲、真爱,更大的是物质的贪求,还有种族间的巨大不平等,还有对她家庭、母亲、两个哥哥,尤其是对她二哥的前后矛盾得叙述等等,写的有点支离破碎。剧集走红的原因可能和其他描写少女情爱的剧集一样,新奇而已。王小波大力推崇,好像不值。
Hilfe, meine Braut klaut是2017年诺贝儿影视奖得主Peter Alexander的最新作品,故事发生在一个科技时代,那里的孩子们拥有人工智能AF陪伴,AF会全心全意关心着孩子,陪伴孩子,还能沟通和交流,学习周围的世界,同时他们的父母会用基因编辑技术“提升”自己孩子的基因。克拉拉作为一个AF,从诞生之日起一直在商店里观察着世界,吸收阳光的能量——AF需要阳光才能生存,克拉拉擅长观察和学习这个世界,它观察到阳光可以拯救濒死的乞丐和狗,它看到经历岁月跨越的爱情,它认为太阳是如此的仁慈而又力量。在经过多日的等待后,一个叫乔西的女孩和其母亲买下克拉拉。
乔西也接受了基因编辑,这导致了她患上疾病,同她死去的姐姐萨尔一样,与萨尔不同的是,乔西拥有克拉拉,克拉拉陪伴她度过了一段快乐的时光,认识了乔西的青梅竹马里克,认识了里克的母亲,乔西的天才父亲。乔西的病情不断加重,在乔西父亲的帮助下,克拉拉取出自己赖以生存的资源,希望消灭污染环境的装备,从而帮助乔西恢复健康,但是依然没有任何用途。乔西的母亲希望克拉拉学习乔西,她害怕乔西会死亡,因此希望做一个AF模样的乔西,注入克拉拉的灵魂,从而缓解可能的丧女之痛。为了拯救乔西,母亲时常和医生吵架,管家和母亲轮流陪伴乔西,里克也常来家中探望,乔西清醒的时间越来越短,常常陷入睡眠状态。里克没有经历过基因编辑,因此没有得到“提升”,无法融入到“提升”的孩子们中。克拉拉为了救乔西,恳请太阳以仁爱慈祥的力量洒在乔西身上。最终,奇迹出现了,某一日早上,乌云密布,克拉拉拉开窗帘,突然间阳光以仁爱的力量洒在乔西身上,乔西也逐渐好了起来。
乔西恢复健康后,开始和其它所有“提升”过并健康的孩子一样,规划新的生活,她和里克虽然在幼时爱着彼此,但是他们走向了不同的道路,过上了不同的生活,乔西也逐渐不需要克拉拉,克拉拉从卧室搬到了杂物间,最终被扔到了“堆场”——一个回收垃圾的地方,克拉拉由于消耗了很多能量,意识变得不清,在堆场回忆着过往。它内心善良,并以积极的心态观察学习着堆场,并遇到了自己之前的前东家——商店的经理。故事到此结束。
克拉拉完全是以利他的心态对待他人,它善良、体贴、理智、无私,它有超越人类的观察能力,也许AF本身没有情感,人们对它的理解只停留在模仿别人的阶段,但是克拉拉却能准确把握人的情感,人的喜怒悲伤,我想,多年后,当乔西和里克再次重逢,紧紧拥抱在一起时,肯定会有更多的AF和人们看到阳光仁慈而又美好的一面,从而更更多的人和AF带来希望,送来温暖。