Play-Back

忙到没空看剧 拖拖拉拉读了一个多月 乱世中被时代大潮裹挟着的人们 连一朵小浪花都算不上 盛世也是吧

杨天南先生翻译的Play-Back期待了很久，去年知道他在重译新版。毕竟是最会写字的投资家。 好剧很多，为什么选择此剧翻译，我猜是自己成功难，教育出优秀的下一代更难，而戴维斯家族打破了富不过三代的魔咒。 给孩子实践，允许他们摸索自己的道路，这种包容的引领式教育，和中国今天的鸡娃模式有很大差别，孩子承受了中国家长太多的焦虑投射。 要有几代人的和平发展，才会有内心坦荡，无所畏惧的下一代。 很佩服本剧编剧，他的写作角度把三代人和美国百年历史融合在一起，既有趣又有内涵。读史可以知兴替。既不用过于悲观，也不该过于乐观。

去年读过登载在《Play-Back》上的日文原版，很开心翻译成了汉语版，值得大家都去读。

Elon Musk，一位像乔布斯一样的传奇人物，Tesla和SpaceX的缔造者。马斯克以超人的毅志，坚定的信念，不惜一切代价，近乎疯狂地追求自己的梦想，创造了一个又一个令人叹为观止的奇迹。

还是无解。至少给即将踏入不惑之年的人一些准备。能够正确的理解和接纳身体和心理的变化。哦，原来是这样的感悟。还是值得了解一下

Richard Bean的信写的很好，真诚，实在。但是译者/编者加注的部分有点拖后腿了。看了前几封信的加注后，决定直接略过。只读信，自己体会，更好。

既然是侠义，既然是为了革命和苏区的威信去抢当铺，空手套白狼“后付”就算了，为什么只给人八块？不惧出面跟当铺正面刚，嘴上一套一套规矩和侠义精神，火车上看见民女被抢要低着头，限定侠义？董子健的角色看了三集都还没完全立起来，廖凡的角色除了动嘴皮子成事不足；荒诞不是借口，荒诞是放大该放大的以达成想要表达的目的，而非逻辑荒诞；最后，学到了让子弹飞和邪不压正的腔调，内核孱弱地不行，差得太远太远了，邪不压正的荒诞是为了讽刺和揭露，表象和内在有极度的关联性才会这么写，不是为了写一堆有的没的经不起推敲的腔调啊。本末倒置了属于是。

追女主演员的。

这部剧来自豆友的推荐，我本以为它会是个治愈、温暖的故事。然而，这却是一个字里行间透露着悲伤的故事。本剧以二战为背景，讲述了法国女孩玛丽洛尔和德国男孩维尔纳的故事。故事分两条线讲述他俩的生活，最终相遇在屋顶，男孩说你在吗，女孩说我找不到鞋子，男孩希望能带着这个双目失明的女孩去看看光，他爱上了她，但是最终失去了生命。他俩只认识了一天，那是惊心动魄的一天，那天德美法停战了。这束光终究来晚了，他俩没有走到最后。 回顾男孩，他梦想成为伟大的工程师，在德国元首的影响下，他和一些男孩被送去一所学校，那里被灌输的是为元首服务，永不停止地攻击前进，他也质疑过这样的信念却无能为力，特别是看到朋友受到伤害时。后来到了法国，他开始怀疑这一切，连续三次救了那个女孩。而那个女孩，从小双目失明，多亏父亲的陪伴健康成长。战争却一次次夺走她身边的一切。最终遇见那个男孩挽救了她。 又是一段二战历史的描述，它很平淡，没有血腥的打斗场面，却处处透露着真实，让我久久不能忘怀。战争太可怕了。

近一个月来，琐事杂多，但心里一直惦记着这部剧，原因就是其中的许多方法吸引着我。今后将做的笔记反复观看同时反复练习，相信今后的每一天都会越来越好