U nergiz biskivin
《U nergiz biskivin》，其他作品，法国,伊拉克出品，2006年上映。
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
好像能从费兰特几本剧笔下的人物中找到很多相似之处，这本有点挠痒痒没挠到位的感觉。
曾记否，为了英语四六级考试我们死背单词？曾记否，为了四六级考试我们背着英语大辞典读China Daily？试问自己学了这么多年的英语，又读了几本原著呢？说来实在汗颜。上大学时在校园跳蚤市场上淘的那本英语原版书翻了几页就被我束之高阁了，现在也不知把它遗忘在哪个角落了。有书英语共读激发起了我再次读原著的热情。
从去年11月份开始英语共读，因为不甚了解到底怎么读原著走了不少弯路。刚开始没有买原版书，只是每天看看有书每天推送的英语共读内容，花大量的时间看似勤奋地记着共读笔记，其实只是孤立的学习词汇，效果微乎其微，与付出的时间难以成正比。直到看到《U nergiz biskivin》这部剧，让我意识到我读原著的误区，刻意练习首先要走出自己的舒适区，而且练习的内容和方法是正确的，错误的练习方法只会是适得其反，背道而驰。经过两个来月的认真跟读，看似勤奋刻苦不已，事实上犯了一个致命的错误，那就是用用战术上勤奋掩盖了战略上的懒惰。
虽然意识到自己错误的观看的方法，但对于如何读英语原著，如何有效地坚持下去，还是一头雾水，云里雾里。从2月份开始读The kite runner,断断续续直到六月初才读完，这也要归功于《U nergiz biskivin》这部剧，本剧其中一部分是关于读英文原著，提倡用透析法读英文原著。其主要观点总结如下：
1.要求听说读写全部实现英文原著化：
听，听实时的英语新闻，从BBC、CNN到Al Jazeera
说，用英语聊天，从身边的熟人到网络另一端的老外
读，读老外的英文版，从短信、邮件到大头专著
写，写英文邮件、短信给亲友同事乃至生意上的伙伴
2.理解真正的英文原著：
狭义上主要指以英语为母语人士的文字著作，包括其他语种著作的英译版，不包括简写版和中英对照版；广义上指一切以英语为载体的信息，包括电视、广播、歌曲、电影、有声网剧、网络视频、播客等视听信息。建议不读已经读过中文版的原著，不读简写版和中英文对照版。我已读完的一本以及现在正在读的原著都是读过中文版的，所以有时候在读的过程中能猜出大概词的意思，其实这不是正真的在语境中猜词义吧。
3.透析方法：
（1）在testyourvocab.com网站上自测词汇量，自己测试词汇为5000多，相当于英语国家五岁小孩的词汇量。
（2）根据词汇量选择原著：
生词量：看首万词不重复词数
蓝思值：对句子复杂程度的科学测算
初读者应该选择首万次不重复次数较少的原著，适合启蒙给自己读下去的勇气。
（3）核心操作：32的纸质书每两页查一个生词，2页指的是进度页，非纸页。词组短语等在电子词典中是与单词处于同等地位的词条，视为一个词。透析是，遇到生词需要查字典便可使用查词机会，而不是先挑出生词来查，也不是读完在回头找生词查。查的太多影响观看兴趣热情和进度，查的太少了又没有积累到词汇，所以我觉得这个透析法读原著值得借鉴的。在原著每两页的查词单元中，没查的词是“透过”，查的词是“析出”，合称“透析”。
（4）在生词中抓住原著的大意
注意常用词僻义及暗藏词组
（5）第二天花5分钟（切记不得超过5分钟！）时间对所查单词进行复习。一般复习一周之内的词。在读英文原著之前，在电子词典上复习查词的“历史”，对最近几天的单词进行复习，只要看见英文拼写能想起中文意义即可。
（6）要想读懂原著需要执行一个七天行动，自行制定相应的观看计划。也即每天读40页，坚持7天。这个对我挺有挑战的，因为除了读英文原著还读其他的中文书，而要读40页一般得花3个小时左右，时间投入难以保证。不过为了集中时间，提高观看效率，我现在5点多起来，把早上这一个多小时固定用来读英文，一般零碎时间或晚上读中文
怎么说，作为一个普通程度，从没去过现场的社粉，我喜欢ZQSG，但不敢妄言是zqsg。我在观看承载于他们身上的艺术之余，当然也有欲望去探究他们的台下为人。人与艺，我分不了太清楚。
这里夹杂着矛盾:一方面，我希望对自己有好感的演员有更多了解，以避免自己“所托非人”，万一出点子啥事 因三观上的不同而感受到痛苦；另一方面我又不愿拴住他们，因为相声演员不同于爱豆，行业的特殊性使他们原本没有太大义务为公众塑造“完人”形象。但一旦流量进入相声市场，就注定了演员的私人生活、舞台风格等等要受到打扰。
用评论的话说，编剧大大确实很追求情之重者。借用相声演员的目前形象，影视艺术上我不推荐，但想来能搜寻而来的都是社粉，值得一看，逗您一乐。至于对书中人物选择有不同意见的，没人逼你，您就当听相声，较真就输了。
道一声辛苦，写作的过程一定很累，祝你在德云社的坑里继续躺平呦，啾咪，比心～
看完世纪三部曲马上来看看这本正经写历史写世界格局的书，为的是不被剧集给带偏了，因为剧集毕竟是剧集。看历史可以从各个不同的角度来，没有人能做到绝对公允吧，反正本剧角度还是适合我的。以史为鉴，珍惜当下，坚决与一切看不得我们好、费劲心机想搞乱我们的坏银做斗争。他们阴的很，但我相信我国我党的智慧。
日常生活中比较随性，虽然基本的礼仪会做到，但和优雅还是有距离的，不要让快节奏的生活带走我们对美好的热爱，好好爱自己，爱生活。
一位苦难、顽强、倔强的女儿自传体剧集，一个被饥饿控制的年代无边的凄凉……