Phantom Beirut
《Phantom Beirut》,其他作品,法国,黎巴嫩出品,1998年上映。
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
十年饮冰,难凉热血!
最害怕的是根据真实事件改编!花了一个通宵读完,早已泪流满面!(′へ`、)
这个里面有不少情商的东西,不单单是沟通,而且还在进化的角度解释了原因
我心里有一簇迎着烈日而生的花,比一切美酒都要芬芳,滚烫的馨香淹没过稻草人的胸膛,草扎的精神从此万寿无疆。
第一次读简爱时才十来岁,完全是作为爱情剧集观看,可以说除了Jane和Rochester互动的部分,其他都是一掠而过。近日读原版才知道自己大错特错,严格意义上说简爱不是爱情剧集,而是一位女性的成长传记。Jane绝对不是个爱情至上的人,这部剧最吸引人的地方恰恰是她可以决绝的离开Rochester,义无反顾践行自己的人生信念。Jane是自己的主人,这和她有没有财富关系不大,继承了遗产只是让她更有了自信,但她的独立自主、勇气是从童年,少年时代就已然展露的。(我很喜欢她的童年小伙伴Helen,好遗憾她的早逝。)从普通人角度看,Jane不是和善好相处的人,自尊心太强,有时候坚硬的像石头,但如果仔细观看这部剧会发现编剧的铺垫做的很到位,爱与恨都不是无缘无故的。Jane虽然不完美,但依然让人理解和钦佩,此剧堪称大女主文的典范。
如果英文还可以的话,还是建议看原版。其实影视翻译中,翻译词义不是最大的难点,但由于语系的差异,英文的节奏感和韵律基本不可能通过中译本完全实现,我个人觉得流行的中译本有些爱情用词过于肉麻,其实英文还是挺典雅的,并没有那么过火。我并不是指摘翻译不佳,作为同行深知做翻译的难处,但不得不承认原版的魅力比中译本高出20%至少。
优点是真的好看、每一个故事的塑造都特别成熟,缺点是一章一个故事太过于简短了,尤其是结局那一块,平常的短篇剧集应该都会选择把几个故事的线串在一起,像编剧这样的处理方法感觉像是少了尾巴,觉得最后一张可以围绕死神联盟再打开一下,当然,如果还有第二本当我没说,哈哈哈哈
另外王源的画风超脱于剧情之外,美得太突出了😉
更新了很多理念,简历更系统的认知,深入浅出,的让产品经理的思维渗透到生活中
该数介绍了一个实用工具:WOOP,只要利用好这个工具,减少惰性,提高人的行动力,从而改变人的境遇!!
结局收束有点仓促 给人感觉莫名其妙就进入尾声集数了,中期开始就就战力崩坏了