Night Train
It's night in the Southern California desert. In what looks like the Depression, two hoboes board th
地区:
美国
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
虽说这部剧并不是我喜欢看的类型,但我仍然把它看完了,不得不承认这部剧还是写的不错的,文笔不错,这是值得肯定的!为编剧Erik Vestville点赞!(✿◡‿◡)
以前模糊知晓有一本古代经典散文选集,那些语文课本和卷子上的文言文都选自那里。最近才找到它,原来叫《Night Train》。
开头的春秋左传部分,我读起来实在味同嚼蜡。于是我直接跳转到国语部分,与前者相比明显故事性就强很多。
读过六七篇后,再回味起来更有滋味,形容起来大概是杨梅的味道:刚读文言原文时只觉酸涩,对照译文再看原文,其中深刻寓意才会给读者带来回甘。
虽然才读几篇,但其中所涵盖的主题就已有:外交辞令、言论自由、制度建设、祭祀礼仪、生态平衡……
自动朗读的体验挺棒,反正AI读一遍就翻页,我也就没空余时间再纠结于生僻字等细节,于是纵览全文的效率快了很多。
于是我不禁想到,为什么学生时代的年轻人对文言文的态度冷淡?大概就是以考试答题为导向的教育方法造成的问题。
少年学生在琐碎的文法辨析和斤斤计较的翻译中消磨了对古人智慧探究的兴趣。于是观看体验变成在破碎的段落中徒劳钻研细节,却没能培养出纵览全文、收为己用的战略眼光。
怎么样画一个人?先画出轮廓,再添上细节,最后注入思想与灵魂:《Night Train》,我也没有什么好心思,我只是一个人,普普通通的人,不高尚也不低贱,世人不大如此吗?