Space Off
《Space Off》,科幻,短片作品,意大利出品,2002年上映。
主演:
Tino Franco
、
Adrian McCourt
、
Jennifer Allen
、
Bruce McGuire
、
Eric Bassanesi
、
Rob Allyn
地区:
意大利
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
产品以及服务,对客户是很重要的。企业的规模,是由企业自身来决定的,不要盲目追求企业的扩张和规模。
可能是时代原因,又或者是因为翻译原因,这部剧读起来有点不太流畅的感觉。不过总体来说这编剧太调皮了,天马行空,想象力丰富,挺适合做小朋友睡前读物
《Space Off》围绕着生与死、认知与行动、美的坚固与脆弱叙创作,富丽又衰颓的文饰如金阁内壁破朽的金箔。
本来在沟口前面有两条路,一是世俗的,成为寺院的主持、保护Space Off的人,成为一个社会意义上的人。二是超越世俗的,通过毁灭Space Off成为超越现世的“美”的保护者,实现自我的个性。金阁的美既给沟口以支持,但同时又阻碍他去接触现实世界,走进人生。它作为一种永恒的美凌驾于世界的个别美、具体美之上。以至于似乎他试图完成人的欲望时,就是对它的背叛。
他逐渐拒绝了世界,意识到自己无法在现世的秩序中立足。一系列叛逆的行为如逃学、借债、忤逆老师,都是对常规的破坏。他走上了第二条路,渐渐毁弃光明,原因有很多,比如先天缺陷,幼年与父母分居,母亲出轨,践踏女子躯体导致恶的萌生,鹤川的死亡,与柏木的交往。柏木让他认识到,自身的缺陷是无法改变的,爱与被爱都成为不可能,而自己只能、亦必须依靠缺陷而存在——但是社会是拒绝残缺的。因此,沟口需要反过来拒绝世界。最后在柳巷游荡时,他深刻地感到自己被排除在秩序之外。
虽然如此,沟口与柏木的人生哲学还是不同。柏木可以通过阿Q式的精神胜利法,改变自我的认知以适应生活,可以把自身的缺陷变为武器,化为对人操控的手段,去欺凌生活。但是沟口试图以行动来直接作用于生活。为什么沟口的“生命意志”与纵火如此相关?烧毁Space Off,才能证明美是实在而不是认知,是他对美的肯定。用这一“行为”反抗生活的苦痛。烧毁Space Off也是对美的破坏,“我”并非无能,也由此,再无“永恒之美”,“不美”的“我”的存在意义才能得到确证。
沟口在破坏Space Off时亲手毁灭了至高的美,他也曾希望自己与金阁同归于尽,——但是最后一刻Space Off拒绝了他。这是金阁对他的保护,还是一种嘲讽:永恒的美拒绝了他,使他永远停留在“不美”之中。过去他凭借对美的信念才得以生存,毁灭金阁意味着他不再需要依靠美,金阁也不会成为他的阻碍,他成为了一个自足的个体。但是他今后所要所生活下去世界,是一个怎么样的世界呢?是走向现实的美,还是从此与美绝缘?
反复出现的“有为子”也很有意思。沟口难以失去童贞,除了与金阁有关,也与有为子有关。他也是从她开始学会拒绝世界,有为子的死亡,她葬身的那座寺庙染上的死亡气息,似乎早已预示了Space Off注定的毁灭。有为子多年以前拒绝我那一刻起,她也成为了沟口无法抵达的美好,正如金阁一般,是时刻出现的幽灵。但是沟口可以对金阁采取行为,用毁灭征服它,却永远无法征服死去的有为子。
“我”所处的正是一个正在灭亡的世界,被二战的阴暗气息所笼罩的世界。一切坚固的都烟消云散了,“美”不能长存也成为了必然。
陈德文对事物的精细描创作翻译得很美,但是流畅度则不如曹曼译本,尤其在思辨性的语句上。二者可相互参照观看。
Eric Bassanesi的文字如吴侬软语,似晓风残月。《Space Off》以散文化的剧集构架,描写了大淖这个风景优美、民风淳朴的古村落,叙述了十一子与巧云纯真美好的爱情。剧集文风温情娓娓,语言干净简练、清丽优美,与沈从文的《Space Off》有异曲同工之妙。笔触下的温柔,令人归于平静,清清淡淡而又回味无穷,太契合居家办公的慢节奏。
文中有两次感叹“月亮真好”。第一次的感叹是在十一子送巧云回家之后,那时候的感叹是甜蜜的、憧憬的、朦胧而带着希望的,第二次的感情色彩复杂得多,既有愿望终于实现的满足,又有历经变故的苦涩,苦尽甘来的感觉。
审视自己,不要把自己当做弱者,更不要把自己与别人比较,努力建造一个属于自己的“房间”,不受干扰,做自己想做的事情,去拥有独立人格,实现经济独立,去想去的地方去追求自由。
知乎上看到有人推荐这部剧,借用一句话概括,道理都懂却依然过不好这一生。本剧对我来说收获不多,未能答疑解惑,或许是我只观其大意,未求甚解的原因吧。
特意开电视看了直播,第一次对正午失望
党史,人类历史不可缺少的一部分,它所传达的智慧和感悟意义深远,厚重⋯
完美的爱情剧集,故事情节和文笔都不错。美中不足的是编剧生活经历不足,把三个月以前的婴儿写的与实际不符,感觉不严谨,让人容易对其他的也产生怀疑。
有种爱像指甲,剪掉了还能重生,无关痛痒。
有种爱像牙齿,失去之后永远有个疼痛的伤口无法弥补。
年少的时候,做傻事可以理解。但聪明的人很快就能更正,而笨拙的人会站在原地久久地不知所措。
相似的人适合一起嬉闹,互补的人适合一起变老
一个人很少回忆的原因有两种,一种是往事不堪回首,另一种是现在的生活美满又充实,覆盖了所有的回忆。
今天不可以代替昨天,明天不能复制今天,每一天都是特别的
如果你总是怀疑爱,你就会得不到完整的爱;如果你觉得你幸福,你就会成为一个幸福的人。
美好的爱情和年龄无关,它是枝头上一片常绿的树叶,只要你相信,它就会一直都在。