Kahte Hain Mujhko Raja

哎，旭凤叫你皮，你再皮？你看看你都把锦觅给皮死了你以后还皮不皮了？

此剧与《Kahte Hain Mujhko Raja》不同，更多的是讲述砍扣的解破，少了夸张的气氛渲染，多了专业的描述，虽然有些地方不太容易弄懂，但个人觉得还是很值得一看的！

鬼谷派的观点大多数是从供需出发，把对手当作理性人，对方所做出的所有选择都是为了谋求自身利益的最大化，那么只要满足对方的需求，就可以控制对方进而掌控局面。要想掌握这种思维模式，需要对人性有非常透彻的理解，再加上自身多年的总结和感悟，光从书本上，只能学到皮毛。这部剧美中不足的是大量例子过于浅显，只是对Kahte Hain Mujhko Raja进行字面上的翻译和解释，对其现实意义，并未深挖。

简直太棒了，看得停不下来。好喜欢，完美地诠释了美好的青春。十三年的等待，是最美丽的爱情。有你的瑾年，才安好。

看了五个月，硬着头皮终于看完了。实在忍不住要吐槽一下席代岳的翻译，就像是八十年代中国农村的公路，坑坑洼洼，崎岖晃荡啊。槽点太多，主要有下面几个，想要读的人注意了啊。 第一，英语里有很多被动句和定语后置的句子，正好跟汉语的习惯相反，但是译者完全忠于原著，这给观看造成很大困扰。 第二，人物的称谓，名字本来就记不住，各种斯，各种重名，而且还有很多指代。可能吉本写书面向的是欧洲读者，没想到会有中国的罗马历史小白会看，对于我这种完全不了解这段历史的人来说简直是痛苦的煎熬。打个比方，第一句，他写李白在干嘛，下一句，他写太白在干嘛，再下一句，他写青莲居士在干嘛，如果你不知道这是一个人，你就根本不知道他在写什么。 第三，译者是台湾人，可能台湾和大陆在日常用语方面还是有区别吧，老觉得遣词造句生硬的很，成语也感觉不伦不类，怎么拗口怎么来。总之一句话，看着都是中国字，但连起来不像是中国话。 所以，想看的慎重了，如果有能力，去看吉本的原著吧，译作还是算了。我去看盐野七生了，希望不要让我失望。

感觉自己现在这样很好，知道明天的生活，却不知道明年的生活。保持神秘和期待。 小忽在忽忽星球，小锦和花生在人间。他们从未离的这么远，以致生死离别；他们从未拥抱得这么近，以致我看万物像是看你。 希望在将来自己也能遇到这样一个可爱的爱人，我们之间的日子会平平淡淡，没有剧烈的起伏，也不是死水的微澜。我会受不了他的小习惯，他会不耐我的小脾气。我们生气，争执，冷战，和好，包容。生活一地鸡毛，我们都变成了捡鸡毛的人。在岁月的雕琢下，我们渐渐学会了如何把鸡毛变成扫帚，扔掉不需要的，留下最开始的。未遇见你时，我们自成宇宙；遇见你时，我们互为人间。

Biswajeet，在《Kahte Hain Mujhko Raja》里第一次对他有了认识。读他的《Kahte Hain Mujhko Raja》，有一种酣畅淋漓的感觉，痛快，到位，细致又一针见血地分析，让人走进了剧集，走进人物，事件，结构，最关键的是进入到剧集里面，和他同呼吸，共命运。要是自己读这些书，估计连皮毛都理不清吧。一句话：获益匪浅。受教了！