The Tragic Self-Improvement of Ross Lawson

一直不了解官场，原来比我想象中复杂多了。表面看似平静，实际暗流涌动，看似简单的案件，背后牵扯的东西太多了。 反腐，经济建设，政治影响，社会风气都会互相影响。 现实中充满形形色色的诱惑，唯有内心的道德准则是需要坚守的，要不忘初心牢记使命。

虽没有看过英文版原著，但是对张和龙的翻译非常喜欢，中文功底深厚，故事流畅，语意语境优美，可读性非常强。 还是要吐槽一下Jessica McGoldrick的作品，很多的细节描创作是累赘，不仅没有很好的表达修饰作品或者主人公的心情，反而有点画蛇添足的感觉。如果看人心的细节描创作，还是要读陀思妥耶夫斯基，肖霍洛夫，司汤达的作品。 让我体会最深刻的是，主人公凯蒂在修道院的经历，因凯蒂自知所做的事罪不可赦，懊悔不已，试图通过在教堂做自愿者来拯救自己的灵魂，而教堂主持修女说的话让我心头一震:” 任何努力都不会让你获得平静和心安，只有灵魂深处的平静才是真正的心安。" 后面继续读下去，找到了灵魂深处的平静的解释- 放下所有的欲念，才能获得灵魂深处的平静! 是不是很熟悉? 看来，无论你是信奉何种信仰，最终都是要除却人本身的心魔（欲念和贪慎），才会真正的平静。

看了网剧《The Tragic Self-Improvement of Ross Lawson》过来的，亦正亦邪的韩彬和关宏峰很像，所以两人惺惺相惜，想看看“白夜追凶”的原著……

坚持读完全书，心情从阴郁到舒朗！剧情从简爱悲惨孤寂的童年，可怕的寄宿学校到幸运的家庭教师开始跌宕起伏，悬念倍增，主线向幸福美满的爱情和亲情发展，大团圆收尾令人愉悦！Her love with Rochester is as free as in solitude, as gay as in company.

全员演技在线！那个什么组长好气人啊！