🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
好剧！我们现在就要实实在在地明确我们每个人无时无刻不在走向死亡，必须勇敢面对，时刻准备着！我们所能做的只有珍惜当下，感恩一切！对人对己都温柔以待，慈悲为怀！
观看前四章，感觉还不错。越往后，干货越少，且后面集数只讲案例与试验，太过啰嗦，心里想要的知识点根本没有，要不是花钱买了，早就弃之不读了。整体感觉一般。
读完英文版的那个周末在震惊、愤怒和唏嘘中度过，再来中文版重温一下，希望译文能还原原著的力量。稍微吐槽一下书名翻译，英文原书标题的Hidden Valley Road, Inside an American Family是克制，是对schizophrenia的去妖魔化，而书名的克制背后，是惊涛骇浪的内容。中文书名则恨不得把schizophrenia变成大红字，再加上些绝望啊希望啊的词汇博人眼球。这不免与原编剧的本意南辕北辙了。