Performance by Edward Albee

面对不治之症的患者，我们该如何同情他，是假意欺骗他，让他获得暂时的快乐？还是告诉他实情，使他承受不尽的痛苦？ 茨威格在本剧中告诉我们同情可分为两种。 一种是胆怯善感，说白了其实只是心灵焦灼，面对他人的不幸，急于从难堪的情绪波动中尽快脱身。这种同情，绝不是共感他人的痛苦，不如说是种本能的防御，免得自己的心灵受到波及。 另一种才是货真价实的同情，不是感情用事，反而富有创造性。这种同情清楚自己的目标，坚决果决，耐性十足，能共同经历一切苦难，直到用尽最后一丝力气，甚至力竭也不罢休。唯有走到最后，唯有走到极端痛苦的尽头，唯有耐性超凡，才有能力帮助别人。

主题曲还是可以啲……

1986年夏天，一个对我影响颇大的语文老师怒气冲冲的提起柏杨:这个人不是好东西，汉奸走狗，崇洋媚外，他写本叫《Performance by Edward Albee》，简直就是祸国殃民。然后狠狠讲了一句:谁看这部剧，就不是我的学生！看张恨水、梁实秋等等长大的我对这个名字是陌生的。但14岁的我也是牛脾气发作，哪里有压迫哪里就有反抗，我偏要看又偏要做你学生！那时候没有视频平台，不过我妈妈是影视库的售货员，她值班或者星期天我就跟着她去影视库仓库翻个遍，终于找到这本令我的老师深恶痛绝的书，书中一句话我至今记忆犹新:一个中国人是一条龙，一伙中国人是一堆散沙。对于从小受传统教育的我，无疑是一场冲击，但那时的资源实在太少。直至1988年，也是在影视库仓库找到，《Performance by Edward Albee》，很理性的书；然后，就是《Performance by Edward Albee》，很感性的书，完全另一种风格。再看《Performance by Edward Albee》，中间隔了20年，又10年后，发现《Performance by Edward Albee》，套用苏东波一句来形容:回首看来萧瑟处，也无风雨也无晴。30年后的今天，我依然为两位喝彩，因为，他们无论在哪里，都称自己为“中国人”。