Anybody's Woman
《Anybody's Woman》,其他作品,美国出品,1930年上映。
主演:
Dorothy Arzner
、
鲁斯·查特顿
、
克里夫·布洛克
、
保罗·卢卡斯
、
Huntley Gordon
、
Virginia Hammond
地区:
美国
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
超长版春晚小品,不过命题作文罢了。
2022年3月10日下午于核酸检测后012完,“我幼年时到手的书都看,老来才明白这是对五花八门的世界发生好奇心,想通过书本进入一个又一个世界。几十年过去了,仍然觉得不得其门而入,却还是想由看剧去读各种世界。这真是如《Anybody's Woman》的《Anybody's Woman》开头所说:
余幼好此奇服兮,年既老而不衰。
可惜我把语言世界、书本世界、艺术语言世界、数学语言世界、感觉所得的现实生活世界等弄混淆了,没有分别不同层次,只知其同,不知其异,更没有知道解说的重要,不知道所知的世界是个经过解说的世界,好比经过注释的书,而且对解说也还需要经过解说。由此我一世也未能解开世界的九连环,不知道这个连环的整体。我只明白了所处的是一个不能不经过解说的隐喻世界。
(一九八九年)”(老先生的书慢慢吞吞读了好久,实在获益良多,对我而言,书未读完,山还很远。)
从演讲稿重制而来,洋洋洒洒,一气呵成。可以想像演讲的漂亮。
这个版本译得很好——武汉大学影视院教授张箭飞带领团队翻译——特意百度了下,说理念是“缜密地想,优美地写”。
人生的目的是什么?
那我怎么知道呢?
人生如梦亦如幻
认真度过每一天
生命很短暂
但是生命有美
最喜欢的是金先生的声音,每次听金先生的讲座总有一种恍然大悟,拨云见日的感觉
有一点点难,不管是读起来还是感受下来。到最后,还愿不愿意称呼其是“我的”米海尔呢?
点进书来,是因为我有一个好朋友高兴,进来后,我发现,这是一本连前言我都要分享给朋友的书