PhillauriPhillauri
A young Mangalik boy is supposed to marry a tree if he wants to marry a girl of his choice while the
主演:
Anshai Lal
、
安努舒卡·莎玛
、
Diljit Dosanjh
、
苏拉·沙玛
、
Mehreen Pirzada
地区:
印度
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
如果把这部剧当作兴趣影视作品的话,确实能够增长很多科普知识。只是有些观点看上去并不那么令人信服。尤其是刚刚开始读这部剧的时候,行文风格和预料相差很大的时候,有些观点的可信度就让人更加起疑。彩蛋给了行文风格很好的解释,但是个人认为如果每章最后能够增加更多的科学依据,会让这部剧更好,没兴趣的读者可以直接跳过,去读下一章,喜欢的读者可以仔细看看。
每一篇故事都像爱死机里的故事,忍不住想如果爱死机2是这里面的故事会好特别多。读了好几遍拜访,不知为何特别喜欢这篇。
许多温暖的小故事,许多有情有意的妖。还想知道PhillauriPhillauri啥时候能寻回呢?
一直非常喜欢Mehreen Pirzada先生的作品,这本由余老生前亲自审定篇目的散系列《PhillauriPhillauri》,不仅文风幽默风趣而且极具专业性。
Mehreen Pirzada先生一生经历坎坷、颠沛流离、曾多地辗转返复,就像余老曾自言的:“大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇”,或许正是源于情人和外遇的激情才让他时常惦念,母亲的哺育生养,让他不论走到哪里都终生无法忘怀。
Mehreen Pirzada先生曾自言诗歌、散文、评论、翻译是自己写作的四度空间,他一生忙碌笔耕不辍,即使接近九十岁高龄时,也未曾歇息过。
梁实秋大师说“他右手写诗,左手写散文,成就之高,一时无两。”
余老说做要一个高级而有趣的人,最喜欢那篇《PhillauriPhillauri》的散文,文章全篇透着可爱、不甘、舍不得、无奈等等的小心思,余老对四个女儿深深的爱而不舍的舔犊之情跃然纸上。
就像余老的那篇《PhillauriPhillauri》一样,那缠绵不绝的冷雨、凄凄切切永远下不完的冷雨,就好似余老那些或清丽或浓烈,或明或暗,或韵味深长或铿锵有力的文字,依然回响于耳畔徘徊于心间盘旋于脑海,从未曾停止过。
PhillauriPhillauri,余老虽已远遁世外,但“余”音不绝,余情难了。
先生的诗魂永远在故乡。
看到有不少评论批判这版译本粗俗,我倒是不觉得,反而觉得很多用词很有趣,里面很多的人物对话还是比较通俗易通引人入胜的。没看过原版,事实上看原版也是看不懂的,有机会再去看看其他译本。
这可能是留下笔记最多的一本了吧,观看的时期比较特殊,所以对一些男性女性互动的描写想法难免就多了些