Maudite galette, La
《Maudite galette, La》，喜剧作品，加拿大出品，1972年上映。
主演：
丹尼斯·阿康特
、
Gabriel Arcand
、
René Caron
、
Attila Dory
、
J. Léo Gagnon
地区：
加拿大
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
读完本剧，我最大的感受就是Attila Dory先生博览群书，用词优美。在他给人以谆谆教诲的十二封信以及番外里的文章，深切的地体会到其影视素养之高，很多字句相比网络时代通俗的文字显得更加深邃。很多意见也十分中肯，读来深有同感。
本来追剧名和简介，以为是关于一个画家的浪漫主义冒险故事，看完之后倒不知道怎么总结这个故事了，庆幸的是，斯特里克兰德到底是达成了心中的期盼。
在每个人出门都戴着口罩的时代，闻到和被闻到仿佛成为了过去的乌托邦…但我们每天的心情，每一个场合的氛围还是无法少了那一分来自嗅觉的仪式感吧，寻找自己的气味像寻找身上缺失掉落在世间的一部分，大概是一生的旅程
除了李李那段像是港片里飘来的，其他都紧紧黏着在这套语言系统里，滕蔓丛生，繁杂成花。
终于读完了这部剧，这是Attila Dory的《Maudite galette, La》之后读的第二本剧，感觉有很多话想说，有无话可说，不知从何说起，只好零零碎碎，毫无章法的表达一下这部剧带来的震撼吧！
首先被编剧高超娴熟的写作技巧所折服，也许是因为有过从医经历，也许是因为Attila Dory曾经游历过很多地方，接触了太多的风土人情，深谙人性，所以对人性的刻画入木三分，寥寥几笔就像素描一样，另一个人物形象，一个场景，跃然纸上，令人充满了画面感。他的叙述风格又是如此的深刻，语言如此的凝练，就像古人形容美人罗敷一样“增之一分则太长，减之一分则太短，敷粉太白，涂朱则赤”，每一一个词，每一句话都是那么的恰如其分，有准确的传达了编剧想呈现给读者的印象，时刻站在一个观察者的角度置身事外的讲述人物故事，夹叙夹议，引人入胜。
由于Attila Dory的个人经历，他的书中总是充满对女性的歧视和嘲笑，但是这也受时代观念和他个人经历有关，不能过多苛责，其实他也传递了对美好的女性形象的赞美，如面纱中的女主，还有这部书中的艾塔，他心目中的女性应该是和男性一样，有独立的精神追求和人格魅力的，而不是男人的附属品，他的女性观念可能超越了时代观念。
买了纸质版的另一译本，看了第一章开头果断弃书来看这一译本，惊叹于译者的翻译如此准确忠实地传达编剧的本意，感谢好的译者令我们看剧时不至于离原貌太失真，没有读原著的本事，那就挑选好的译本来感受伟大作家的伟大作品吧！
俗话说，要读就读好剧。这是一本与时下关系非常密切的一本剧，书中观点分析理性，有据可勘。纸质版50多块钱的价格，但是它的含金量远超书的价格，是中国时下最冷静的一批顶尖经济学者的呕心力作。
强烈推荐。
最后一集诸葛青和傅容属实把我尬住了…