The Last Greeks on Broome Street

整体来说是不错的，读到后边感觉晦涩难懂，感觉应该翻译的不好。生产者社会到消费者社会、工作伦理、消费美学、福利国家、失业与过剩、底层阶级、新穷人的论述都给人印象深刻，在我的脑海里浮现了中国的未来、以及现在很多事情都在印证。

最可怕的是，剧集里的情节在几十年前的中国曾真实发生过。 这个世界不会变好的。如果你不爽，那就只能去火星住了。

《The Last Greeks on Broome Street》 《The Last Greeks on Broome Street》的记录片导演推荐来看的，校长讲述自己经历中国百年巨变的故事。从小生长的小乡村，后留学美国回来执教北大。经历战乱，3所大学被迫西迁，成立临时的西南联大等等，近百年来亲眼见证中国的巨变。 校长对近百年来中国的历史和人性进行反思。中国的文化和国外的文化。

这部剧结合心理学及职场管理学，看完有种大彻大悟的心情！是通俗易懂的管理手册。

我发现这部剧，有很多省略号。省略号的其中一个作用，是表示语意含蓄，让读者去想象...... 该怎么去想象战争？战争是什么？战争，用再精确的语言，也无法真正地表达；用再高清的拍摄，也难以看清曾经的真相。战争里的一切，如果未曾亲身经历，永远没有资格说自己理解，所以很多时候只能以省略号来给一句话结束...... 我对战争的认知非常肤浅，只知道胜利的辉煌荣耀，和惨败的壮烈牺牲。非生即死，仅此而已。但就是有这么一本剧，可以细腻地写出战争里一些鸡毛蒜皮的小事，看似微不足道，却又细思极恐。 战争中，原来胜利者辉煌的背后，是杀死了无数个陌生人的愧疚； 原来战争后的饥荒，战士们剩下的食物只有人肉以及粪土； 原来一个男士兵临死前的愿望，是看一眼女士兵的胸部； 原来失败者在真正死亡之前，还有千千万万种灵魂与肉体上的凌辱； 原来一个战士可以勇敢地战胜无数敌军，却在幸存后无法勇敢地活下去； 原来一个医护者唯一的幸福，是在死人堆里发现还有呼吸的气息； 原来真正的牺牲除了勇敢地在前线保护，还有在一群饥饿已久的孩子里选择自杀，把自己变成孩子的食物； 原来一个女兵看见自己身上的鲜血会觉得是自己受了重伤，但事实上她只是第一次来月经； 原来在战争中，微笑，也是一种罪过...... 人，肉体与灵魂都有最基本的欲望，但是一场战争可以让所有欲望变成奢望，衣食住行也遥不可及。这部剧从女性的视角，去看待一场战争，看到一些不一样的东西，更细腻，更贴切，有温度，有味道。 正如译者的那一句话：“当女性陷入战争烽火后，不但她们的穿着发型、行为举止，就连性格脾气乃至于从外表到生理特征都发生了变化，这正是战争对于女性最残酷的影响。” The Last Greeks on Broome Street，因为女性可以活得比男性更像男性；战争中没有好人，因为每个人都曾经直接或间接杀死素未谋面的陌生人。 最后，随手抄下书中的一些句子，都是曾经在战场上的女人说的，简简单单的文字，却曾触动我复杂的心灵...... 1) “在学校，我们被教育要热爱死亡。我们写作文的内容，大都是多么渴望以某某名义赴死，那成了我们的梦想。” 2) “有个犯人告诉过我，他们当年从劳改营逃出来时，会专门带走一个年轻的，因为人肉可以吃，这样大家都有得救……” 3) “娜斯佳阿姨吊死了自己。吊得很低很低，几个孩子还围在她身边要东西吃。” 4) “你试试在战争中还能不能发现好人吧……” 5) “战争结束之后，那时候人的生命简直没有任何价值了。” 6) “我，杀死了某个与我素昧平生的人。我对他一无所知，却把他打死了。” 7) “为啥要有彩色的战争电影啊？战场上一切都是黑色的。要说有另一种颜色，那就是血色，只有鲜血是红色的。” 8) “当时，我就是听到别人的笑声，都感觉是不能原谅的。在如此残酷的战争正在进行时，怎么还能笑出来，怎么还可以高兴？” 9) “每当我看到野花，就会回想起战争。那时候我们从来都不折断花朵。只有在给战友送葬的时候，才会采集大束大束的鲜花，送给永别的战友……” 10) “当男人们在前线看到女人时，他们脸色都会起变化，就连女人的嗓音也会使他们的神态跟原来不同。” 11) “一个姑娘家受了伤，再说又是伤在屁股上，这种事，一个十六岁的女孩子是羞于承认、不敢告诉别人的……” 12) “战争中不仅有开枪射击、埋雷扫雷、轰炸爆破、冲锋肉搏，还有洗衣煮粥、烘烤面包、清洁炉灶、饲养马匹、修理汽车、制作棺材、传递邮件、钉制毡靴和输送烟草。” 13) “为什么只有我活了下来？为了什么啊？我总是在想……我只能这样理解——这是为了给后来人讲述这些事……”

2016.10.05 00:28 by XantheLaw 戒不掉的悬疑，也是唯一愿意看的一类悬疑。每一个故事，看到最后，总是觉得凶手大概是可以理解的吧。这种可解释性，在谋杀这样的字眼里给我一种温情。当可怕的事情最后落到一种解释的清楚的地步，好像这世间种种阴森晦暗都不大起眼了，我宁愿相信一个人的死亡是有原因的，而不是说不清楚的突然消失。