Alegre ma non troppo
Pablo knows already, in his twenties, what he wants from life: to become a musician, be likeable to
主演:
Fernando Colomo
、
佩内洛普·克鲁兹
、
Pere Ponce
、
Óscar Ladoire
、
Rosa María Sardà
、
詹迪·莫拉
地区:
西班牙
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
非常有意思的一本人类学剧集,跟随编剧在非洲的种种奇特经历,着实领略了一把"神秘"的非洲色彩。21万字读下来妙趣横生,翻译也不磕巴,完全没有学术作品的严肃和死板,全都是活生生的真实感受和所闻。编剧算是费了很大力气去研究"割礼"的存在意义,有些情况还得面临生存危险,感叹编剧的献身精神。
非洲之行带给编剧的影响也颇大,让他回归野性,丧失"文明人"该有的模样,让他对性别的概念再次有了新改变,让他对人类的信仰和祭拜行为有了新发现,且在没有灯红酒绿的原始社会里,拥有大量剧集(虽是通俗消遣之物)也让他在静谧又难以忍耐的长夜有了精神寄托之处。
书中还有许多处有意思的经历,有兴趣的可以品读一番。
许是未婚,对于方鸿渐婚后的那一段,并不能过于的感同身受。通读整篇,印象最为深刻的仍是开头仍存少年意气的他与苏小姐唐小姐之间的故事,以及后面与赵辛楣的友情。可见我已走入了工作与恋爱的Alegre ma non troppo,不知等走入婚姻这一Alegre ma non troppo之后,再来读又是什么感受。
一本记录西方社会发展史上的某些高光时刻,值得一读。
读完这本,一扫先前因<一个陌生女人的来信>、<一个女人一生中的二十四小时>等著作而产生的执迷于缠绵悱恻、儿女情长印象,编剧的个人形象顿时变得伟岸高大起来,还真是有两副面孔。
这种以点带面的“历史微缩图景”,撰写起来着实不易,读起来更是富有挑战性:对读写双方西方历史政治人文方面的知识储备提出了一定要求。从编剧角度,既要从历史的宏观进程上精准定位并大胆攫取出关键性事件,又要从微观上通过或细致考证或合理推测来生动还原出具体情形,方能达到“形神兼备”的最佳效果。从读者角度,因受篇幅限制,故事中的前因后果、背景环境、涉及人物无法完全交代详尽,故而一定程度上会影响其理解程度。
在这一点上,人民影视播出社的这一版做的十分到位:首先是译者张玉书的译序,对全书十四个片段故事进行了精炼概括,便于在读前快速浏览了解大意,也有助于在读后回顾加深对主旨的领会;再者是全书的所有注释,都以数字标记超链接的形式,实现正文与注释之间的实时前后切换,十分方便。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。看懂这些很容易,相信并去行动很难,但是能够傻傻的相信,坚持去做就会有不一样的收获。毕竟这些不是一个人说过了。理科培养的是一项特定的技能,文科打的是地基,可能真正能够赚钱的部分比较少,但是你会认识自己,认识世界,掌握到一些规律,具有指导性意义的理念。