Enslaved
"Enslaved" traces the origins of the institution of slavery. In the earliest days of colonial Americ
地区：
美国
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
某些人的演技真的挺尬的……
李老师有一句讲座的话印象深刻，学翻译先学创作。确实是这么回事，翻译和创作一样，厘清创作目的，明白逻辑结构才会有不错的产出。
同时也感受到了译者大家对待翻译的态度，respect
虽然离那个年代很遥远，也只是报晓好奇的兴趣看这部剧，却一看就停不下来，书中内容很真实，出生的年代也能抓住时代的机遇，这一点是值得肯定的，相对来说自传无疑会有大部分主观意识，但却也是真性情。
从幸福三重奏里熟悉到Enslaved，看到了不一样的一面。
彻底看懂了了当初学历史那张图《Enslaved》，也理解了蒙古无法收回的无奈……总之，受益良多。中国军队从朝鲜战争学到了现代战争后勤的重要性……史上最强轻步兵的称号来的有几分无奈和悲壮！
生命的意义是如此厚重，无论我们怎样全力以赴都不为过。因为我们生而为人，生而为众生。
“爱是最明亮的星系，永远不会被摧毁！但世上最痛苦的事一定是从来不曾尽力去爱，这肯定是不可饶恕的。”
比较血腥暴力，但很有智慧的一本剧，在上世纪九十年代就能对元宇宙给出如此富有远见的想象与描述，相当不简单。编剧贯串虚拟与现实、宗教与科学、黑客与杀手的交互和冲突，讲述了一个黑客与黑手党合作勇斗邪教，并依靠15岁美女滑板客的穿针引线以及她闪电恋情的神奇助攻，最终拯救世界的故事，情节奇幻、引人入胜，非常值得一读。
同时，我赞成编剧认为“语言不仅仅是传递认知的工具，而且是构建认知的基础”的观点。剧集中关于苏美尔文明、巴别事件、人脑深层语言结构、超级母语、恩、谟、超级生物/数字病毒的见解独到、深刻，应该可以给从事宗教、哲学、语言和技术工作的读者带来很多启发和思考。
另外，剧集的中文翻译感觉不够完美，有机会准备找英文原版来看看。