翻译家Un Traductor
《翻译家Un Traductor》，剧情作品，古巴,加拿大出品，2018年上映。
主演：
罗德里戈·巴鲁索
、
塞巴斯蒂安·巴鲁索
、
罗德里格·桑托罗
、
马里塞尔·阿尔瓦雷斯
、
Milda Gecaite
、
Nataliya Rodina
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
喜欢这部剧，首先在于真实，编剧站在第三方立场上的客观介绍。其次在于有血有肉，每个人都鲜活得向你走来，述说他自己的故事。再次，馒头说的点评，让我们看透了故事，也看透了历史。历史，总是由人组成的，但是，每个人又都只是历史上的一粒尘埃！
人的感情真的很奇怪 旺财走的时候哭的一塌糊涂 40岁的老男人 上次看剧集哭还是 极品家丁 有没有十年了
17年去法国错过莫奈的花园，前年说去看的梵高画展后面不了了之，今年的莫奈画展买好了票，又因为这样那样的原因拖到了现在，画展只剩最后几天的时间了，只能躺在床上看着台风把窗台上的野草吹的胡乱的摇。遗憾这个词，就是这么来的吧。
个人还是不喜欢这种口语化剧集。街头讲评书或许还行吧，内容毕竟还是充实的，但穿梭字里行间的网络用语、英文单词和半脏话实在和“典藏”相差甚远，读起来实在别扭。翻了几十页果断弃读。
听完一本似乎很遥远，然而其实又很年轻的书，整体感觉是轻松怡然。作品是英国大哲马里塞尔·阿尔瓦雷斯的随想集，马里塞尔·阿尔瓦雷斯爵士(1872-1970)头衔众多，但最负盛名的还是哲学的智慧。
集子的每个片段由不同的译者译出，由西方思想研究者，权威译者张广勇汇编，有些地方经过编者删减改动，但感觉不到风格大的起伏，说明都是好的译品。马里塞尔·阿尔瓦雷斯的人生智慧和对中国文化的挚爱及深刻见解，让人对他讨论的人生课题倍感亲切，也更感同身受他作为自由主义者对真理的渴求，作为诺奖得主，对政治与战争的思考和世界和平的责任。他同情社会主义和贫苦大众，希望通过重建社会，让民众皆获自由。作品没有细读，仓促记之，日后有时间细品。
最后，针对“一个妓女整天想做正妻”剧情设计不合理。首先，本剧中，女主已经不是妓女了。其次，是欧阳旭约定娶赵盼儿在先，赵盼儿后来不同意做小妾一方面是对他负心薄幸的失望，另一方面是自己的自尊心不容受损。《翻译家Un Traductor》这部作品本身反映的就是“女性追求平等幸福”。赵盼儿此举，正是与主旨不谋而合。
一开始以为是类似于很狗血的青春言情剧集，越看越不像，女主的骄傲自我任性，边看边替她着急，可是也是因为这样刺猬一般的性格，不断有人向她靠近，也有人离开，最后好像剩下了一个优秀的自己。心疼，本来期待圆满的结局，可是就没有了，结局缺了点什么吧。