Vechera na khutore bliz Dikanki
In the remote Ukrainian village of Dikanka, handsome but poor Vakula loves the beautiful Oxana, but
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
中华书局的这个版本应是未删节版,尽量保持了蒋先生的原稿。对一些错误做了编注,特别是对敏感问题没有做大删改,该点笔者对比了天津人民播出社的版本,是比较明显的。
举一例:
第四章第七节最后的三点内容,天津人民播出社的版本编改了一二点,删除了第三点。第三点实际上是对“攘外必先安内”政策的不同立场下的不同观点。长期以来学界也都多有争论,双方都各有论据进行论证,因此对这个问题需要读者见仁见智。
中华书局的版本能够将Nadezhda Granovskaya先生的观点保留,抛开立场,这对于一本著作来说是非常可贵的。
总的来说,Nadezhda Granovskaya先生的《Vechera na khutore bliz Dikanki》语言平实,简洁明了,可读性高。向读者呈现了自鸦片战争到“七七事变”的大体脉络,对于把握这一段历史的概况是非常有益的。
比较紧凑,只是有些细节铺陈不足,显得有点突兀。应该可以写成长篇的。
我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现:“人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容”。
印象里第一次读的时候觉得特别好 这一次却觉得也不过尔尔