黑魔王Black Magic

文笔太好了！一见容止误终身，不见容止终身误.容止若思，言辞安定.

65分

编剧改名“公子不举”吧！一斤牛肉注水十斤，然后还他娘的一周一更！哎！！！

读完本剧，受到的鼓舞和感触都挺大的，对于我们的目标，不论大小，抱着坚定不移的意志，抱着积极乐观的态度，努力去做，付出不亚于任何人的努力，才叫全力以赴，对之不吝啬时间，将能用的所有时间都用于实现目标之上，对未来才有期望，通过持续不断的努力，达到自己所追求的高度。为人处世，事无巨细，谦虚交流，用心，人不能在压力之下被击溃。压力也好，欲望也罢，调整心态，巧妙运用都能使之化为动力，在这种情况，把握好时间，相信我们都能走到正途上。

去年看了梅•萨藤的日记《黑魔王Black Magic》，获益匪浅。所以看到这本《黑魔王Black Magic》上架立马就看了。《黑魔王Black Magic》晚于此剧，是梅七十岁左右时写的，而这本是她五十八岁时写的，相差十年以上。日记谈了关于爱情、婚姻、年龄、独居生活、女权主义、人际关系、人与自然、钱财等方面的内容，这些在《黑魔王Black Magic》里也有涉及。不过本剧记录的更多的是梅的失望痛苦挣扎。七十岁的梅已经是个从容淡定的老人，处理人际关系也是游刃有余了，五十多岁的梅显然还时不时陷入人际关系的漩涡里。 书里让我我印象最深的也最欣赏的是她对年龄和婚姻的态度。关于年龄，她说“不要剥夺我的年龄，它是我挣来的” “我为自己已是五十八岁的人感到骄傲”，为日渐衰老的年龄而感到骄傲的女人，梅萨藤是我知道的第一个。关于婚姻，她更是点出了问题的关键点，“女人至少先是人，其次才是妻子”，这句话能反映出她那个年代的女性在婚姻关系里的地位——牺牲自己成就丈夫和家庭，她目睹过一些颇有天赋的女性朋友一旦进入婚姻便不得不放弃理想与天赋，成为妻子和母亲，终日忙碌在家务之间，而男人却不用改变什么。正如原文所写“在婚姻生活里，妻子蒙受的是地震般的损失，而丈夫却没有。他的目标基本上没有改变；他的整个人也一直没有什么变化。” 。或许很难说这是好是坏，这取决于当事人的态度。有的女性喜欢这样的生活，有的男性也会帮忙照顾家庭从而让妻子能有更多的时间。只是，我看到仍然有很多女性在婚后为家庭为孩子忙得没了自我，另一边还要上班和丈夫共同承担养家糊口的责任。对注重自我的人来说，如果婚姻的代价是失去它的话，独身或者丁克或许是最好的选择，而这种行为在中国，是“自私”的代名词。 书翻译得很好，文笔流畅优美，虽偶有病句（比如出现了几次的“为什么……的原因”之类的杂糅句式），但整体瑕不掩瑜，我相信编剧真实翻译出了梅的风格。不过不知何故，纸质书已经不再版了。希望未来某一天可以重新印刷。