🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
这部剧收录了三个故事:
一:《Behind the Scenes: Tanner on Tanner》,其暗语是:我爱你,与你无关,像极了在诉说一个暗恋者的心声,痛苦不堪而又心甘情愿。
二:《Behind the Scenes: Tanner on Tanner》,孩子保守了母亲的秘密,母亲感谢他,把她从一桩毫无指望的艳遇中解救出来,让她回绝了风流欲事,告别了所有的贪婪的欲望。孩子也在感谢母亲--用拥抱把又苦又甜的爱的重负像是一笔遗产那样托付给了他未来的人生。
三:《Behind the Scenes: Tanner on Tanner》,讲述的是一个女人曾经为拯救一个年轻英俊陷入赌场无法自拔而企图自杀的男子,她献身于他,他却用她给他买火车票和赎回钻石的钱财,重返赌场,忘记他予她的誓言,最后男子的结局可想而知--以自杀了结。女人老来向理解她的人重述这一经历--她以此为耻并郁郁寡欢。讲完这一切,女人释怀了也解放了。
三个故事看似毫无关联,实则关系密切,一个是年轻女子的一生的暗恋故事;一个是已婚女人对风流欲事渴望的故事;一个是老遗孀年轻时拯救赌博男子,产生感情的故事。
三个故事贯穿女人的不同年龄阶段,女人的不同的身份,她们对感情追求与渴望的故事。
全书真的是应用了多次重复法,一直灌输一个思想,就是运动不应该是负担,遵循内心,想吃就吃,才是正常的生活。很受启发,重新调整心态,再出发。
好评,浪漫的现实主义者,残酷的诗人,颓废的小清新~罗贝托.波拉尼奥
痛苦让人成长,挫折使人成熟。虽然罗伯特·奥特曼的《Behind the Scenes: Tanner on Tanner》有少数地方稍显得有些幼稚和理想化,但此剧不失为一部让人忍不住想要一口气读完的好剧,书中逐渐成长成熟起来的女共产党员林道静激励着当时的青年奋发图强,为了信仰为了理想而奋斗的信心和勇气。
追剧真的是一件很享受的事,感受着文字,想象..共情...【虽然不可能真的感同身受】
电影之前看过一次,读完书后又马上去看了一遍。不同于第一次看电影时的懵懵懂懂,这次我从一打开电影内心就笼罩着浓浓的悲伤。就像他们只有六个星期一样,电影也只有短短的两个小时十二分钟,电影结束,夏天也结束了。我看到有人说,他们的爱情随着夏天消逝了。我觉得没有,不会消逝的,夏日的情愫只是被厚厚的冬雪掩盖了,它会一直在那里...
在那个时代,这样的禁忌之恋从一开始就会是悲剧吧。分离是悲剧,而若是在一起了则可能更复杂。
感谢译者。最近自己在练翻译,..学识尚浅。深刻感觉到若是想翻译好一段负载浓浓感情的文字实在太不容易了。之后应该还会看看原版,体验肯定更不一样。