Claustrophobia

看了不到一章，是真的看不下去了，不是书的问题，而是翻译的原因，讲真直接把原文放到谷歌翻译可能都会比这个译本好不少，观看感觉就像是一个精美的蛋糕糊了一层大粪。 《Claustrophobia》是一本值得一读的剧集，但上海译文播出社这本绝对他妈的不值。

这部剧，我爱不释手，有种莫名的吸引力使我不停歇的读下去。或许是对于认识精神分裂症这种疾病的新奇感，又或许是加尔文一家独特的经历冲击了我的心灵，我带着想要一探究竟的心理读完。 当然，时至今日，对于精神分裂症究竟是由那些确切的基因突变导致以及什么药物可以治疗精神分裂症的问题还在讨论研究中。我很高兴能够在观看一个家庭的不同寻常的传记同时看到医学界对于精神分裂症的逐渐深入的研究，同时我对未来解决这一问题充满希望。 对于书中的先天和后天因素导致精神分裂症的争论，我想结果很明了：致病基因和患者与众不同的脑结构是患病的基础，外在因素的干预和刺激是疾病爆发的另一重大因素。那些未确诊为精神分裂症的家庭成员也存在着和他们兄长相同的大脑反应，或许是幸运，或许是自我调节能力以及寻求帮助的尝试，使他们没有被笼罩在精神疾病阴影之下。 曾经的加尔文家庭是令人艳羡的，有能力的丈夫、条理的妻子以及具有不同天资的儿女。然而一切都在唐纳德，吉姆等六个儿子相继发病之后支离破碎，尽管有六个孩子未确诊为精神分裂症，但也是存在着童年创伤，玛丽和玛格丽特因为患病的哥哥而在长久一段时间里忍受痛苦，但她们又是幸运的抓住了帮助的手。 我认为，咪咪的专制，夫妻两人的隐瞒，以及看着兄弟相继发病而对自己发病的恐惧，还有光明下隐藏的恶刺激对加尔文男孩们患病有着不可推脱的责任。 此外，不正确的治疗方法对患者的伤害可能等同于疾病本身。就像玛丽在知道自己的基因会使得自己的孩子比其他孩子具有较高几患病而积极地关注和干预，儿子那将要偏离的航线也回归正轨。倘若当时的加尔文男孩们能够在早期得到关注和积极的干预，或许一切都会不一样，唐纳德还是优秀的唐纳德，布莱恩还是一个音乐天才……但是，在当时，无论是社会观念还是父母的面子都阻碍了人们正确认识精神分裂症，这是社会医学发展史不可避免的过程，也是加尔文家族的悲哀。 我们渴望，在未来，能够有更多的学者参与到这项疾病的调查研究，能够给精神分裂症患者一种回归常人生活的途径。

写得真棒啊。好喜欢顾北月。。。好喜欢顾七少。。。有那么一点点喜欢龙非夜。。