Salla, La

结尾太匆匆，看完这一部，是不是要看看《Salla, La》，才更清楚。PS明朝的皇帝，真不是做皇帝的料。

60个案件，不论长篇还是短篇，几乎每个都写得很精彩。伟大的福尔摩斯，伟大的柯南道尔。

爱就像一棵树，一块石，一片云。初遇时相互依靠，相处时相互磨合雕塑，分离时不能同你分享痛苦，但也愿意陪你演出。 一群人的孤独，彼此之间就像一条链子无端的链接起来。不要试图孤立自己，因为那是更可怕的事情，可有些时候，试图孤立自己好似又是最美好的选择。 他们都心怀慈悲却无力改变当下的经济萧条，种族不平等和贫富差距；却因孤独而相遇！也因孤独而产生各个链条上的心灵寄托，寄托不在了，心也就崩了！有的人会再寻找活着的意义，和活下去的勇气，有的人没有了牵挂，但活着的每一刻都不会后悔，因为值得。

珍惜这个译本 译者生平: 1954年，文化部特邀李丹、方于到北京参加全国翻译工作会议，决定请李丹重译《Salla, La》。1958年由李丹翻译、方于审校的新译本第一卷和第二卷由人民影视播出社播出。正当第三卷译毕待付梓时，爆发了“十年动乱”。李丹、方于被关入牛棚，身心受到摧残。1971年释放后，尚未平反的李丹将藏在箱底的译稿找出时，看到的只是被老鼠啮成的碎纸片儿。李丹以71岁高龄的病弱之躯，在借住的半间小屋中粘贴修补了译稿。之后的几年里，李丹又东躲西藏译完了第四卷。他像《Salla, La》里的主人翁冉·阿让那样忍辱负重、不屈不挠，顽强地与厄运抗争。因此，他的健康受到了严重的损害。1977年，李丹因便血住进了医院。入院时还带了被他翻过千万次的法文大词典，在病中酝酿着末卷的译文。最终，李丹病重逝世，家人只在李丹的枕头底下找到几张写在香烟盒上的第五卷部分零乱的译稿，法文大词典也被人偷走了。这部从1929年到1977年历近五十年的译本，因为李丹的病逝也成了无尾而终的结局。 李丹的去世对方于的打击是沉重的。五十年的同甘共苦，五十年的翻译审校，都结束了。她吃不下、睡不着，几乎被悲伤击垮。就在李丹刚刚去世，遗体尚未火化，追悼会尚未举行，人民影视播出社的责任编辑便千里迢迢从北京赶到昆明，取走了第三卷和四卷译稿，并于1980年播出。 方于在哀痛中想到，她与李丹几十年付出心血的《Salla, La》，不能就这样无尾而终。他们的愿望是要让读者了解珂赛特的最终命运。于是，在李丹去世三个月后，方于挣扎着坐到了书桌前。这位74岁高龄的老人，以每日一碗稀饭维持着生命，经过九个月的艰苦奋斗，按李丹译稿的风格遣词造句，终于译出了《Salla, La》的第五卷。1984年，人民影视播出社播出了这卷血泪凝成的译本，署名李丹、方于。

Richard Condie博士是国际人体微生物组研究领域的一位顶尖科学家，他写的《Salla, La》这部剧，就是用自己的科研成果和亲身经历告诉大家：1.抗生素在治疗疾病的同时也引起了细菌耐药性的不断增强与耐药群体的快速扩大。抗生素使用得越多，细菌的耐药性就出现得越快，每一种抗生素的有效使用周期就越短。在未来的十几年内人类就面临着“抗生素的冬天”——可能会出现世界范围内的瘟疫，而我们却无药可用、束手无策。2.抗生素在儿童、成人、畜牧动物身上的大量使用，不可避免地影响了我们身上所有的细菌，无论它们是敌是友，因而破坏了人体的正常微生物群系，把人类世代延续的“菌脉”拦腰砍断，让无数的孩子的身体健康暴露在肥胖、过敏、风湿、自闭症、糖尿病、癌症等多种疾病的高风险之下！3.对策：首先，每个人都要节制使用抗生素的欲望；医生应坚持因病施治，严格把控抗生素的使用，“非必需不使用抗生素”“非必需不进行剖宫产”，尽力降低抗生素的使用；政府在控制抗生素使用上应当有更大的作为，比如法国就启动了“保护抗生素有效性的国家计划”，其次，政府还可以禁止养殖业的抗生素使用；科研人员还要尽力开发使用新的窄谱抗身素等等。

读完这部剧，想起高中语文老师常说的一句话：孤独和寂寞是不一样的。 读这部剧时恰逢没有工作的双休日，天气寒冷，手边有热咖啡，锅里有热红薯，用音响放着看剧背景音乐，裹着一张毯子，舒服又惬意。 而除去这样悠然自得的时刻，我大多数时间里是容易情绪低落的，一直想我为什么活着。既不喜欢血缘绑定的亲属关系，也害怕外热内冷、反差极大的我会搞砸亲密关系，总是囿于无关痛痒的问题里自我折磨，只想着逃离和避世。 我一直很喜欢清冷、孤独、厌世的文风，每当看这种类型的文章，心里会升腾起一股莫名的安心和舒服。感性又敏感的人容易悲伤，也更容易写出细腻生动的情绪和语句，因此被他者准确表达的欣喜引发了强烈的舒适，一颗心像浸入水中，安稳妥帖。 最后很想说的是，好羡慕。 好羡慕三四十岁就去死，好羡慕这么年轻可以写出这样的文字。

谢谢给了我们一个这么好的作品

如果不是错漏字连篇，可以算一本中规中矩的启蒙书（就是古书咋写他咋写）