Invitación a la pintata, La

男生鲜活灵动，女生呆若木鸡，编剧完全不了解十八岁以前的女生，而且也没想过要去了解她们，我本来以为Joel Navarro是个老头子，结果是个八零后，对女性的符号化方式感觉跟六七十年代《Invitación a la pintata, La》、《Invitación a la pintata, La》上的剧集没啥差别。

这个剧从头到尾看的都很压抑，虽然最后坏人都受到了惩罚，但黄姝和秦理都死了。压抑的原因就是因为两个主角都生活在最底层却想挣扎着出一个美好的未来，最终还是失败了。不得不说，现实中，遇到这样的人，即使他们心地善良，也最好不要走近，除非你的能量特别强大，强大到可以带他/她脱离原来的轨道，否则，就会被带进他/她的轨道。黄姝是给了秦理一生最美好的感情和回忆，但是黄姝不出现的话，秦理不会惹火上身，秦理可能会通过奥数考试，成为一个有前途的有为青年。黄姝是个非常好的女孩，但是他需要一个力量更强大的人带她走出她生活的泥潭，秦理没有这个能量，就只能两个人一起沉下去。

《Invitación a la pintata, La》讲的是美国南北战争的时候发生的事情，多亏了这部剧让我了解了美国战乱时候所发生的景象。 作品中的主人公:敢爱敢恨，活生生，任性固执，美丽刁蛮同时又勤劳勇敢，有着当代女性所不具备的头脑，但是又伤害了最爱她的人 斯佳丽有很多闪光点，是我所羡慕是我想学习的，但是她对阿希礼的执念令我气愤，一次一次又一次地伤害了深爱着她的瑞特。真是应了那句话“好多东西总是失去了才明白他的重要性”，直到瑞特要离开他，她才发现自己爱的人是瑞特，不是阿希礼，直到玫兰妮去世，阿希礼才意识到自己是爱玫兰妮的。只有悲剧才能激起读者的重视吧。 最讨厌的是阿希礼的这个角色，不仅懦弱无能，而且没有担当 剧集的结尾玫兰妮死了，我很伤心，因为她是那么善良，刚开始读的时候并不是很喜欢她，但是随着情节的进行，我发现越来越喜欢她了，她真诚无私，懂得感恩，而且具有高度的品性。剧集用玫兰妮的死唤醒了斯佳丽和阿希礼。

为了过审也是拼了。少了原著的直白、粗粝、接地气和直击人心，多了些故弄玄虚。

终于抽空读完了，前边都很容易理解，一到苏格拉底就费脑子了，不过后面被他的爱人给说笑了，借酒疯发泄出来的抱怨实在是太可爱了。整体还是喜欢的，尽管有些片段的翻译让人不知所云。 自己看得很浅，后面会跟着翻电再来一遍。

原先看这本剧集本就是抱着看一看的心理，结果呢就爱上了这本剧集。

抑郁症让许多人失去珍贵的生命！香港影星张国荣、中国内地歌手陈琳。张纯如的自杀更加让人觉得可惜！