E! True Hollywood Story The Facts of Life Girls
《E! True Hollywood Story The Facts of Life Girls》，纪录作品，美国出品，1999年上映。
主演：
麦肯齐·阿斯丁
、
John Bowab
、
Al Burton
、
Mindy Cohn
、
Geri Jewell
地区：
美国
🏷️ 相关标签
🎬 相关推荐
💬 网友评论
第二部风格跟第一部差很多，可能是因为有人借用人物出的第二部太夸张了，所以编剧把E! True Hollywood Story The Facts of Life Girls形象拔高了一些，有点像后期海绵宝宝里派大星的人设。
结尾有点没有收住，后面的很多人物都没有交代最终的结果。但是，书写的还是很不错，其中很多泪点，能够引起我的共鸣。感情描写的很细腻。
书是好的，构思是妙的，但是这个翻译恕我直言是真的不够信雅达，至少是有些地方需要你去猜它的断句，像托福一样要去猜这个“this”去猜这个“他”是前面的谁，经常性主语不统一。还会出现“他们向里面走着，迎面向他们走来一个个刑警。”这种太过别扭且谷歌翻译的话，还有在描述一些紧张刺激的场景，和表述前后关系的话时，短句或许应该拆开成两句话。
当然以上只是个人理解，确实是对我和被我安利的朋友们造成了一定观看上的困难，而部分描写还是可以的，但希望能够有更好的翻译版本orz。
原以为会是一本读起来比较轻松的书，学学呼吸吐纳，学学如何放松身心，结果是我错了真正做到放空自己，天人合一，真的需要大境界，大格局～